semblance
US /ˈsɛmbləns/
・UK /ˈsembləns/
C1 高級多益
n.名詞外觀 ； 外形 ； 外表 ； 樣子 ； 扮裝 ； 類似 ； 相似 ； 像...一樣的事物
The semblance of the automobile did not match the interior
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- An ill-beseeming semblance for a feast.
這對一場宴會來說是不合適的樣子。
- and put off these frowns, and he'll be seeming semblance for a feast.
羅密歐也是如此，即使他不叫羅密歐，也會保留他所擁有的那份親愛的完美，
不管怎麼減肥都失敗嗎？學會這三招讓自己不再嘴饞吃不停，輕鬆減下多餘的脂肪！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)
- Then I tried not buying junk and sweets at all, which lasted many weeks until I finally got ahold of some pie at a party and lost all semblance of dignity as I gobbled up 3 slices in record time.
然後我試著根本不買垃圾食物和糖果，這持續了很多周，直到我最終在一個派對上弄到了一些派，以創紀錄的速度狼吞虎嚥地吃掉了3片，並失去了所有的尊嚴。
- of some pie at a party and lost all semblance of dignity
在聚會上吃了幾塊派，尊嚴盡失
CIA心理學：問對問題，讓人毫無保留！| Andrew Bustamante (CIA psychology: Ask questions that make people reveal everything | Andrew Bustamante)
- We had to go into this organization that believed in some semblance of fairness to find the few that were willing to compromise on secrets they were trusted with because they inherently doubted that everything was in fact fair.
我們不得不進入這個相信某種公平的組織，去尋找少數幾個願意在他們信任的祕密上妥協的人，因為他們天生就懷疑一切是否真的公平。
- We had to go into this organization that believed in some semblance of fairness to find the few that were willing to compromise on secrets they were trusted with because they inherently doubted that everything was, in fact, fair.
但我們稱之為公平，是為了減少試圖獲得這種優勢的競爭者的數量。
$500 羅馬鞋開箱試穿！黑色星期五 2020 | IG 上爆紅的鞋子真的值得買嗎？！ ($500 LAMODA SHOE HAUL AND TRY ON!! BLACK FRIDAY 2020 | Are these Instagram Shoes Legit?!)
- 2020 hasn't really been the year of the shoe for me, but finally behind me here is an enormous box of brand new shoes that I will hopefully be walking into 2021. Things are starting to reopen in Australia. Life is returning back to some semblance of normal. I think I can finally retire my track pants and I can wear some interesting and quirky outfits out and about, and the shoes that I will be wearing will be from La Moda. Now, if you don't know La Moda as a brand, they are a shoe company based in the UK. They make edgy, awesome, instagrammable shoes, you know, like the chunky shoes, shoes you'd wear to raves, shoes you'd wear to impress young kids on TikTok. I worked with La Moda once before and that was last year while I was in Japan.
對我來說，2020 年並不是真正的鞋之年，但我身後終於有了一大箱嶄新的鞋子，我希望能在 2021 年穿上它們。澳洲的一切都在重新開始。生活正在恢復到某種正常狀態。我想我終於可以退休我的運動褲了，我可以穿一些有趣和古怪的衣服出門了，而我要穿的鞋子將來自 La Moda。現在，如果你不知道 La Moda 這個品牌，他們是一家總部位於英國的鞋業公司。他們生產前衛、超棒、可在 Instagram 上傳播的鞋子，你知道的，就像厚重的鞋子，你會穿去狂歡的鞋子，你會穿去在 TikTok 上給年輕孩子們留下深刻印象的鞋
- Life is returning back to some semblance of normal.
所以，他們這次給我寄來了他們的產品目錄，讓我挑出一些我想展示的鞋子。他們希望我在黑色星期五促銷前及時發佈這個視頻。
情報員是怎麼培養的，不是天生的！| Andrew Bustamante：完整訪談 (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- We had to go into this organization that believed in some semblance of fairness to find the few that were willing to compromise on secrets they were trusted with because they inherently doubted that everything was in fact fair.
我們不得不進入這個相信某種公平的組織，去尋找少數幾個願意在他們信任的祕密上妥協的人，因為他們天生就懷疑一切是否真的公平。
- We had to go into this organization that believed in some semblance of fairness to find the few that were willing to compromise on secrets they were trusted with because they inherently doubted that everything was, in fact, fair.
是以，在確定祕密的價值時，必須始終考慮其相關性。
以色列襲擊伊朗，鎖定核子設施！ (Israel strikes Iran, targeting nuclear sites)
- Shortly afterwards, Donald Trump posted that Iran could not enrich any uranium, could not have any semblance of a nuclear program, which then threw this idea of ever coming to an agreement off.
不久之後，唐納德-特朗普發佈消息稱，伊朗不能濃縮任何鈾，不能有任何核計劃的雛形，這讓達成一項協議的想法蕩然無存。
- Shortly afterwards, Donald Trump posted that Iran could not enrich any uranium, could not have any semblance of a nuclear program, which then threw this idea of ever coming to an agreement off.
我們在前幾輪會談中已經看到了這一點，例如在以色列針對伊朗彈道導彈和無人機襲擊的防空問題上。
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- Then, by that sudden intuition which permeates even the most crazed mob with some semblance of reason, they came to a ragged halt, heads turning from side to side.
印象——無論是人還是非人，熟悉還是奇特。然後，就像從
- semblance of reason, they came to a ragged halt, heads turning from side to side. I stepped
理智的突然直覺，他們停了下來，頭部左右轉動。我走上
網路史上 10 大最重要時刻！ (Top 10 Most Important Moments In Internet History)
- Granted, Wikipedia's many monitors and curators ensure that the site's endless resources of knowledge try to retain at least a semblance of impartiality.
當然，維基百科的許多監督員和策展人確保了該網站無窮無盡的知識資源至少能保持一定的公正性。
- Granted, Wikipedia's many monitors and curators ensure that the site's endless resources of knowledge try to retain at least a semblance of impartiality.
因為我一直在編輯維基百科。
