請輸入想查詢的單字或片語
scotland
US /'skɑ:tlənd/
・UK /'skɒtlənd/
A1 初級
othercommon.pos-map.undefined大不列顛及聯合王國北部的一個國家；人口5,169,000（成立於2008年）;首都愛丁堡；語言，英語（官方）和蓋爾語的蘇格蘭形式。
影片字幕
我乘坐了世界上最短的班機。它是令人沮喪的。 (I took the world's shortest flight. It was underwhelming.)
- This is the airport on Papa Westray, one of the smallest of the Orkney Islands, off the tip of Scotland.
這是蘇格蘭最上方奧克尼群島中最小的島，帕帕韋斯特雷島的機場。
- off the tip of Scotland.
在蘇格蘭的尖端附近。
這樣用英文罵人，可以不帶髒字卻超級道地！ (How not to swear!)
- Now, my grandmother was from Scotland, so I think this is kind of a Scottish translation of "damn". People in movies say "goddamn".
我阿嬤來自蘇格蘭，所以我猜這是「該死」的蘇格蘭說法。電影裡，人們會說「goddamn」。
英國與美國假日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)
- The other possible origin is that up in Scotland back in the day, they used to drink something called nug or nugged ale.
另一個可能的起源是，在蘇格蘭，人們過去常喝一種叫 "努格 "或 "努格麥酒 "的東西。
老鷹的視力敏銳度約為人眼八倍？！實測「鷹眼」到底多厲害！ (Just How Good is Eagle Vision? | Natural World: Super Powered Eagles | BBC Earth)
- are entering a remote part of Scotland.
我很好奇想更深入瞭解她的視力到底有多好。
紀念傳奇！已故設計師珍·繆爾的藍色牌匾揭幕儀式 (Joanna Lumley on Jean Muir | Blue Plaque Unveiling 2021)
- Look! Oh, no, no! Look! It says Miss J Lumley! Little buttons, satin, little darling dress, and I think it's probably in the Museum of Scotland now.
你看！哦，不！不！你看！上面寫著我的名字！那些小鈕釦、緞子，多漂亮的一件小裙子，而且我想它現在可能被存放在蘇格蘭博物館裡。
美國人的「英式英文」說得好嗎？(Can Americans Speak REAL English?)
- Scotland, Ireland, or yeah, Ireland, Wales and England? - Northern Ireland, same thing.
蘇格蘭、愛爾蘭，還是愛爾蘭、威爾斯和英格蘭？ - 北愛爾蘭，一樣。
- England, Ireland, Wales and Scotland.
英格蘭、愛爾蘭、威爾士和蘇格蘭。
