scapegoat
US /ˈskepˌɡot/
・UK /'skeɪpɡəʊt/
C1 高級
n.名詞替罪的羔羊 ; 替人頂罪者 ; 替身
The little boy was the scapegoat for his sister's misbehavior
影片字幕
青少年的大腦解釋 (The Teenage Brain Explained)
10:07
- Let's start with that obvious scapegoat of adolescent anguish, hormones.
首先,荷爾蒙被認為是青春期焦躁不安的罪魁禍首
現代社會讓我們的心靈生病 (How the Modern World Makes Us Mentally Ill)
05:50
- The cure would be news that focused on presenting solutions rather than generating outrage, that was alive to systemic problems rather than gleefully emphasizing scapegoat and emblematic monster,
解決方法是把重點放在提供解決方法而非製造憤慨、意識到系統性問題的新聞上,不去關注興高采烈地報導代罪羔羊或象徵性怪物的新聞。
【新冠肺炎】COVID-19 為什麼叫 COVID-19?疾病是如何命名的?(How To Name A Disease Like COVID-19)
03:34
- Of course, some people will still be racist or misinformed and turn their fear on the nearest scapegoat, but at least we're trying to head off the spread of stigma by providing standardized names before the harmful ones can go viral.
當然,有些人仍然會帶有種族歧視或是被誤導,並把他們的恐懼轉移至身旁的代罪羔羊。但是至少我們曾嘗試於污名被廣泛傳播前透過標準的命名方式阻止。
投資分析師解釋追加保證金 (Investment Analyst Explains Margin Call)
19:07
- And a really cool fact is that this is actually another nod to Lehman Brothers because there was a situation where the CFO of the company, Aaron Kalin, was laid off and made a scapegoat.
一個很酷的事實是,這實際上是對雷曼兄弟公司的又一次致敬,因為該公司的首席財務官亞倫-卡林(Aaron Kalin)曾被解僱,併成為替罪羊。
【聽音樂學英文】創作才子紅髮艾德新歌 A Little More 一起聽! (Ed Sheeran - A Little More (Official Acoustic Video))
03:21
- I know that I'm your scapegoat whenever the rain falls.
我知道每當不順遂時 我就是你的代罪羔羊
D. 庫利重申德州人對德肖恩·沃森的承諾!KJZ 影片 (Reacting to David Culley reaffirming the Texans' commitment to Deshaun Watson as quarterback | KJZ)
05:21
- He was going to be playing the game of coaching at a deficit and that he will be used as a scapegoat to a degree.
他要在虧損的情況下打教練的遊戲,他在一定程度上會被當作替罪羊。
萬斯-瓦爾茲副總統辯論集錦 (Highlights from the Vance-Walz vice presidential debate)
10:13
- Just because you have a mental health issue doesn't mean you're violent, and I think what we end up doing is we start looking for a scapegoat.
有心理健康問題並不意味著你有暴力傾向,我認為我們最終的結果是開始尋找替罪羊。