rue
US /ru/
・UK /ru:/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)悲嘆 ； 悔恨 ； 憐憫 ； 芸香 ； 悲傷 ； 後悔
Youo'll rue the day you decided to break everyone's trust!
影片字幕
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- and I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery.
你的願望不是拯救世界, 而是在改變世界。』 your wish is not to save the world, but to change the world."
- and I did my first expos de rue, which means sidewalk gallery.
（笑聲） (Laughter)
法國尼斯市中心 🇫🇷✨ (Nice, France downtown)
- and we'll also take you over to another great pedestrian street, Rue de France.
由大型百貨公司 Galleries Lafayette 坐鎮。您可以在市中心地圖上看到
- and we'll also take you over to another great pedestrian street, Rue de France.
由大型百貨公司 Galleries Lafayette 坐鎮。您可以在市中心地圖上看到
法國蔚藍海岸尼斯的完整電影！ (Nice, France, along the Côte d'Azur - the complete movie)
- As you enter the old town from the end of the Cours Soleil, one of the first streets you'll come to is the very atmospheric Rue de la Poissonnerie.
沒有汽車，但在夏季則非常擁擠。有一張舊城區地圖，上面有一條建議的
- you'll come to is the very atmospheric Rue de la Poissonnerie. And this has got more
非常有氣氛的 Rue de la Poissonnerie。這裡有更多
書本 02 - 維克多·雨果《鐘樓怪人》有聲書 (章節 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- After the brilliant failure of his first theatrical venture, he dared not return to the lodging which he occupied in the Rue Granier-sur-Lyot, opposite to the Porte aux Foins, having depended upon receiving from Monsieur the Provost for his epithalemium the wherewithal to pay Master Guillaume Ducir, farmer of the taxes on cloven-footed animals in Paris, the rent which he owed him, that is to say, 12 sols Parisian, twelve times the value of all that he possessed in the world, including his trunk hose, his shirt, and
詩人的傷口進行第一次的包紮。
- After reflecting a moment, temporarily sheltered beneath the little wicket of the Prison of the Treasure of the Sainte-Chapelle, as to the shelter which he would select for the night, having all the pavements of Paris to choose from, he remembered to have noticed the week previously, in the Rue de la Sabaterie, at the door of a councillor of the Parliament, a stepping stone for mounting a mule,
在他第一次戲劇嘗試慘遭失敗後，他不敢回到
皮老闆的超爆笑（和超失敗）偽裝術 🥸｜海綿寶寶｜Nickelodeon UK (Plankton's Best (and Worst) Disguises 🥸 | SpongeBob SquarePants | Nickelodeon UK)
- You'll rue the day we were born, Krabs.
神祕配方。
- You'll rue the day we were born, Krabs.
Krabs，你會後悔我們出生的那天。
貴鬆鬆還是搶破頭要買！為什麼愛馬仕業績不斷增長，LV 和 Gucci 卻在下滑？ (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)
- The brand later moved to the Rue du Faubourg Saint-Honoré, where it has remained since 1880.
後來，品牌搬到了聖奧諾雷街（Rue du Faubourg Saint-Honoré），自 1880 年以來一直在那裡經營。
- The brand later moved to the Rue du Faubourg Saint-Honoré, where it has remained since 1880.
他們花費大量時間製作最高品質的皮革、縫線等，同時也密切關注顧客的生活方式。
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- Thibault des Addados, with your back turned to the university and trotting towards the town?" "He is on his way, no doubt, to seek a lodging in the Rue Thibault Auday!" cried Jean' du Monsieur Moland.
查理曼和聖路易的雕像，他認為這兩位聖人深受
- "You are going to seek a lodging in the Rue Thibault Auday, are you not, Monsieur le recteur, gangster on the side of the devil?" Then came the turns of the other dignitaries.
這座小堂，全新的，僅建了六年，完全是那種
20個必知的巴黎法國旅遊祕訣！🇫🇷✨ (20 Essential Paris France Travel Tips)
- Whether that's true or not is up to debate, but there's a couple of places behind me on the Rue de Rosiers.
是真是假還有待商榷，但我身後的 Rue de Rosiers 有幾個地方。
- but there's a couple of places behind me on the Rue des Rosiers.
沒有什麼比這樣的美食更符合巴黎人的口味了。
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- and all surrounded by cavalry in violet livery with white crosses, had just debouched upon the place through the Rue Saint-Pierre aux Bœufs.
花朵，讓園丁抱怨，因為他在花圃裡發現沙子
- livery with white crosses, had just debouched upon the Place through the Rue
騎兵，佩戴白色十字，剛剛從聖皮埃爾奧布夫街（Rue Saint-Pierre-aux-Boeufs）進入廣場。
《整容藥戰》- 莎莉亞展開競選活動 (S2E1) | Movieclips (Weeds - Celia Starts Her Campaign (S2E1) | Movieclips)
- Because we're trying to work here. Dad can't say fuck, but you can say pussy? I'll be in my room. Let's go. You will rue the day. Yeah, yeah, yeah.
因為我們想在這裡工作 爸爸不能說 "操"，但你能說 "逼"？ 我回房間了 我們走吧 你會後悔的 是啊，是啊，是啊。
- Rue my ass. That's not enough rue. Come on.
芸個屁 這還不夠 來吧