rightful
US /ˈraɪtfəl/
・UK /ˈraɪtfl/
B1 中級
adj.形容詞合法的
It was his rightful inheritance and he intended to get it
影片字幕
我們的日本公寓開箱！ (Our Japanese apartment tour!)
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
大約一年前吧，我發推說我夢想中的房子會包含兩張超大的床併在一起，變成一張巨無霸床，這樣我晚上睡覺時，就能像海星一樣伸展，這才是我的天命。
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
我剛剛陷進去了。
復仇者聯盟：無限之戰 應該這樣結束？ - 動畫惡搞版！ (How Avengers Infinity War Should Have Ended - Animated Parody)
- And I'm the rightful king of Asgard.
小兔兔從屁股裡拿了新眼睛給我
- and I'm the rightful king of Asgard.
索爾 : 我說---我是你們的新統治者!
義大利總理喬治亞·梅洛尼 2025 CPAC 全場演講！ (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- Our government is tirelessly working to restore Italy's rightful place on the international stage.
我國政府正在不懈努力，以恢復意大利在國際舞臺上的應有地位。
- Our government is tirelessly working to restore Italy's rightful place on the international stage.
我們正在改革，正在實現現代化，正在重新扮演全球領導者的角色。
臺灣為何要「大罷免」？看看外國人怎麼看！ (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan, and still do today.
中國共產黨和國民黨都聲稱自己是中國的合法統治者，儘管事實上國民黨只對臺灣擁有有效的管轄權，而且至今仍然如此。
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan,
不過，我們應該說，他們的立場並不是直截了當地支持獨立。
讓愛情長久的唯一黃金法則！ (The Only Relationship Rule That Matters)
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
我們有時會接受什麼胡說，而不是這些基本的、合理的食物。
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
我們有時會接受什麼胡說，而不是這些基本的、合理的食物。
「中國」並不存在？｜詞源語意學 ("China" doesn't exist. | Etymosemanticology)
- the rightful descendants of that cultural legacy, so it seemed natural to call themselves
其政權合法繼任，所以稱自己「漢人」也是理所當然的
- and they saw themselves as the rightful descendants of that cultural legacy.
這些人仍稱自己是「漢人」，但真正的界定卻滿模糊的
換個方式道歉！另一種性別的道歉方式，讓道歉更真誠！ (Say sorry like the opposite gender for a better apology)
- and she's not going to do me dirty like that again." And if you apologized to me in feminine language for chomp-calling my rightful star away when I was one space in front of it, which led me to stealing a star from you, I'd be like, "Wow, my God, he's being really vulnerable right now.
你決定用陽剛的語言道歉，我可能會覺得，哇，她講話好直接。
- And if you apologize to me in feminine language for Chomp calling my rightful star away when I was one space in front of it, which led me to stealing a star from you, I'd be like, wow, my God, he's being really vulnerable right now.
如果你用陰柔的語言向我道歉，說Chomp在我前面一格時把我的應得的星星叫走了，這導致我偷了你一顆星，我會想，哇，天啊，他現在真的很脆弱。
影史10大傳奇客串！驚喜到讓你下巴掉下來！ (Top 10 Legendary Movie Cameos)
- As Captain Teague, the Keeper of the Pirate Code, he commands immediate respect, taking his rightful place at the head of the table where the Pirate Lords have gathered, before plucking out some notes on guitar.
作為海盜法典的守護者蒂格船長，他立即贏得了尊重，在海盜領主們聚集的桌前佔據了他應有的位置，然後用吉他彈出了幾個音符。
- As Captain Teague, the keeper of the pirate code, he commands immediate respect, taking his rightful place at the head of the table where the pirate lords have gathered, before plucking out some notes on guitar.
8.韋斯利-斯奈普斯（Wesley Snipes）--《死侍》和《金剛狼