ridicule
US /ˈrɪdɪˌkjul/
・UK /ˈrɪdɪkju:l/
A2 初級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)譏笑；嘲弄；奚落
He held up her every mistake to ridicule
v.t.及物動詞譏笑；嘲弄；奚落(某人)
The students ridicule their singing tutor's high voice
影片字幕
關於…跳舞的真相！ (The Truth About... Dancing)
- and would likely bring ridicule from their peers.
跳舞是最新熱門的黃金時段節目。
- and would likely bring ridicule from their peers.
跳舞是最新熱門的黃金時段節目。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Jennings from the probability of wishing to throw ridicule on his age.
這名男僕和其中一名女僕立即被派往 Devonshire，準備
- Jennings from the probability of wishing to throw ridicule on his age.
進入房子並將其視為自己的家。
愛吃辣的嚴正抗議！丹麥因韓國拉麵太辣而召回拉麵 (Denmark recalls Korean ramen for being too spicy | BBC News)
- the announcement has prompted some ridicule of Danish people's tolerance for spice.
讓我們來聽聽在粉絲中被稱為韓國比利（Korean Billy）的 YouTuber 宋在江（Song Jae Kong）。
- and the announcement has prompted some ridicule of Danish people's tolerance for spice.
讓我們來聽聽在粉絲中被稱為韓國比利（Korean Billy）的 YouTuber 宋在江（Song Jae Kong）。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of Netherfield and Rosings.
Darcy 先生接替了她姪女的位置，兩人一同前行。
- and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of Netherfield and Rosings.
她希望他知道，在她來此之前，她已得知他不在，
卡達航空如何每天從零開始準備 20 萬份餐點 | 大企業 | Business Insider (How Qatar Airways Prepares 200,000 Meals From Scratch Every Day | Big Business | Business Insider)
- So why has economy airplane food gone from luxury to a point of ridicule in the U.S.?
那麼，為什麼在美國，經濟艙飛機上的食物從奢侈品變成了被嘲笑的對象呢？
- So why has economy airplane food gone from luxury to a point of ridicule in the U.S.,
那麼，為什麼在美國，經濟艙飛機上的食物從奢侈品變成了被嘲笑的對象呢？
Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕) (Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕))
- Then you've got to face potential public ridicule of, "That's a crazy idea.
所以，最棒的事是，由他們出錢，而且支票沒有跳票。 So, and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.
- Then, you've got to, you know, face potential public ridicule
然後，你必須要，你知道，面對可能的公開冷嘲熱諷， Then, you've got to, you know, face potential public ridicule
《宅男文化》中的「男性共犯」現象：原來《宅男行不行》裡藏著這個驚人祕密！ (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- And therefore worthy of ridicule.
是以值得嘲笑。
- And therefore worthy of ridicule.
為了推進這一討論： 我們將不得不得到學術只是。
CIA高壓下快速決策法｜Andrew Bustamante (The CIA method for making quick decisions under stress | Andrew Bustamante)
- It's all the junk that comes into your mind where you start to self-criticize and self-demean and self-ridicule because your brain has this additional capacity that it's not using on rational thought.
你會開始自我批評、自我貶低和自我嘲諷，因為你的大腦有了額外的能力，而不是用於理性思考。
- It's all the junk that comes into your mind where you start to self-criticize and self-demean and self-ridicule because your brain has this additional capacity that it's not using on rational thoughts.
它還能讓我們保持活力，幫助我們在當今的現代世界中茁壯成長，因為歸根結底，我們仍然認為周圍的世界要麼是威脅，要麼不是威脅。
在義大利被羞辱！Pizzeria del Pazzo 披薩店「公審臺灣遊客」是誰的錯？！ (Taiwanese tourists verbally abused in Italy, Pizzeria del Pazzo. Who is at fault? 義大利披薩店「公審台灣遊客」)
- and handled with maturity, not ridicule, and that is really immature.
就是你告訴導遊，點五份披薩是不可接受的。
- And that said in some restaurants especially more traditional one local one may still follow stricter norm that is completely fine but in that case the expectations should be explained and explained properly right and handled with maturity not ridicule and that is really immature.
話雖如此，在一些餐廳，特別是比較傳統的當地餐廳，當地人可能還是會遵循比較嚴格的規矩，這完全沒問題，但這種情況下，應該要好好解釋清楚期望，並成熟地處理，而不是嘲笑，那真的很不成熟。