revved up
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞激動
The crowd was revved up for the concert.
phr. v.片語動詞已加速引擎
The motorcycle's engine was revved up loudly.
phr. v.片語動詞已激勵
The crowd was revved up by the band's performance.
影片字幕
我親吻了男孩 | 第二季官方預告 | Hulu (I Kissed A Boy | Season 2 Official Trailer | Hulu)
- Now we're revved up for some more amore.
我不喜歡你，阿拉貢諾。
- Now we're revved up for some more amore.
現在，我們又要開始 "愛 "了。
蘋果到輝瑞等大公司如何利用愛爾蘭避稅！ (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- These tax strategies, set decades ago, revved up a global battle over corporate tax revenues.
幾十年前制定的這些稅收戰略，引發了一場全球性的企業稅收爭奪戰。
- These tax strategies set decades ago revved up a global battle over corporate tax revenues.
有趣的是，從美國方面來看，似乎沒有那麼嚴重，儘管美國可能也是如此。
什麼原因會引起食物過敏？🤔 (What Causes Food Allergies?)
- and they are ready to go and revved up,
而 Th2 是你的過敏細胞。
- And they are ready to go, and revved up.
它們準備好了，而且加速好了。
今年20大遊戲迎接20週年！ (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- Luckily, it revved up with plenty of style.
這是它最早的幾款真正賽車遊戲之一。
- Luckily, it revved up with plenty of style rather than a run of the mill mascot.
幸運的是，它以豐富的風格而非普通的吉祥物來提升了遊戲的吸引力。
珍妮佛·嘉納超懂生活！「這世界太美好了」讓人羨慕的幸福日常！ ("The World Is So Beautiful" - Jennifer Garner Really Knows How To Enjoy Life)
- I'm all revved up tonight.
我今晚超興奮的。
- We're all revved up because Jennifer Garner's here.
我們都超興奮的，因為珍妮佛·嘉納來了。
你明明有準備，面試卻總是失敗？原因竟然是...！ (Why you're failing interviews even when you've prepared)
- You're saying, I'm, like, so excited, I'm revved up and I'm just ready to go.
你說，我，就像，非常興奮，我已經準備好了，而且我已經準備好出發了。
- I'm revved up, and I'm just ready to go.
你就已經贏在起跑點了，你的面試官會感受到你的興奮，他們會覺得，哇，好的，這個人態度真好。
