revision
US /rɪˈvɪʒən/
・UK /rɪ'vɪʒn/
A2 初級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)校訂 ； 修正
The essay needed a revision before it was published
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)調整
Class, we will have a revision to the school rules next week
影片字幕
人形機器人 Optimus 即將上工！12 分鐘看完馬斯克在特斯拉 2024 年度股東大會上的發表重點！ (Highlights from Elon Musk at Tesla's 2024 Annual Shareholder Meeting (In 12 Minutes))
- So there's, and I think we've got kind of like one major hardware revision, which should be done by end of this year or early next, and then we'll move into a limited production next year of Optimus, limited production for use in our factories where we'll test out the product, kind of, you know, as I say, sort of eat our own dog food or whatever the electronic equivalent of that is.
是以，我認為我們將在今年年底或明年年初進行一次重大的硬件改版，然後我們將在明年開始限量生產 Optimus，在我們的工廠進行限量生產，我們將在那裡測試產品，就像我說的那樣，吃我們自己的狗糧，或者類似的電子產品。
- And I think we've got kind of like one major hardware revision, which should be done by end of this year or early next.
這只是一輛很棒很棒的車。
【閱讀素養】準備檢定考試嗎？快來解鎖讀書技巧全攻略！ (How To Prepare Your Exams Like a Pro - study tips)
- Also, make sure you leave one or two days before the exam, especially when it's a big exam, for revision or a backup if you're behind on your schedule, or to practice a little bit more.
我總是使用這些方法來準備考試。
- Also, make sure you leave one or two days before the exam, especially when it's a big exam, for revision or a backup if you're behind on your schedule, or to practice a little bit more.
我總是使用這些方法來準備考試。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- Becauseeven if I did move forward and they were okay with my revision, there still would have been three more interviews.
因為即使我繼續，他們對我的修改滿意，仍然會有另外三場面試。
- I don't think this is the best fit." Because even if I did move forward and they were okay with my revision, there still would have been three more interviews.
他們問問題時不知道什麼是正確答案。
用AI學習可以嗎？| BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- And it's not just teenagers; university students and teaching staff also use AI for research, revision, and
有些人使用 AI 來檢查文法、評論編碼專案，或是為學校簡報發想點子。
- University students and teaching staff also use AI for research, revision and project planning.
大學生和教職員也會使用 AI 進行研究、複習和專案規劃。
eBPF 到底是什麼？Brightboard 教學影片！ (What is eBPF? Brightboard Lesson)
- Kernel modules are difficult to maintain because there are changes with each kernel revision that can often break compatibility.
內核模塊很難維護，因為每次內核修訂都會有變化，而這些變化往往會破壞兼容性。
- Kernel modules are difficult to maintain because there are changes with each kernel revision that can often break compatibility.
有了 eBPF，您就可以隔離風險，安全地擴展內核功能。
空中巴士訂單、737 退役與新航線！ (Airbus Order, 737 Retirement & New Route)
- Overall, full year capacity will increase 1% year over year however the projection is based on forecasting and represents still a downward revision from initial predictions made before we entered 2025.
總體而言，全年產能將同比增長 1%，但這一預測是基於預測，與進入 2025 年之前的初步預測相比，仍有所下調。
- however, the projection is based on forecasting and represents still a downward revision from initial predictions made before we entered 2025.
沙特阿拉伯已明確表示，它相信航空業將在推動未來經濟增長方面發揮重要作用，而航空公司也將在提高旅遊率方面發揮關鍵作用。
豆豆先生｜完整全集 (Mr Bean | Full Episode)
- Done your revision?
音樂
- - Done your revision? - Oh, yes.
- 你們做完複習了嗎？ - 哦，是的。
PODCAST：與 MoSPI 祕書長深度對談！談論 MPLADS 計劃 | 2024 年 8 月 16 日 (Podcast: In Conversation with MoSPI Secretary about MPLADS |16 August, 2024)
- The last revision happened last year in 2023, but the fund flow procedure was also amended.
上一次修訂發生在去年的 2023 年，但資金流動程序也進行了修訂。
- So in terms of you know the fact that every concerned department should be well trained, what are the necessary steps that the ministry has undertaken since the revision has happened and in terms of also facilitating effective implementation to the change that we have made?
那麼，就每個相關部門都應接受良好培訓這一事實而言，自修訂發生以來，該部採取了哪些必要步驟，以及如何促進有效實施我們所做的變革？