revised
US /rɪ'vaɪzd/
・UK /rɪ'vaɪzd/
A2 初級
v.t.及物動詞校訂 ； 修正
The drawing was revised to look cleaner
v.t.及物動詞修訂
He revised for his Japanese midterm test
影片字幕
冥王星還是行星嗎？！ (Is Pluto a planet? !)
- First estimates put Pluto about the size of Neptune, but with more observations, that was revised down...
可憐的小孩還要背熟它們的名字。 說回冥王星，冥王星在1930年被發現，
- that was revised down, and down and down. While Pluto shrank astronomers started to
冥王星的體積逐漸縮小，縮小，再縮小。 冥王星「正在縮小」之際，天文學家開始
為什麼不是所有男同志都能捐血？🏳️🌈 (Why Can't All Gay Men Donate Blood?)
- 2015, when it was revised to the current -- abstain from sex for a year, bro. Then come back.
這道禁令延續至2015年，才被修改成如今「禁止一年同性性行為」的樣貌
- But unfortunately, the ban remained until 2015, when it was revised to the current "abstain from risky sex for a year, bro, then come back." Even though since 1987, HIV blood screening tests have become nearly 100% accurate, putting on par with hepatitis screening, MSM populations are still singled out, which is weird because I'm pretty sure anal sex isn't confined to just gay and bisexual men.
自1987年開始，HIV血液篩檢的準確率近乎百分百
韓國居然在荒郊野外蓋了一座平庸的新首都？ (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
- but that was even less popular, so they kept going with the revised plan from Roh's administration, and work began in earnest in 2011.
但這種做法更不受歡迎，所以他們繼續執行盧武鉉政府修改後的計劃，並於2011年正式開始著手進行。
BBC Verify 逐字檢驗唐納·川普就職百日演說！| BBC News (Donald Trump 100 days speech fact-checked by BBC Verify | BBC News)
- He later revised this down to $1 trillion.
後來，他將這一數字下調至 1 萬億美元。
- He later revised this down to $1 trillion.
但必須指出的是，根據 BBC Verify 的分析，這些節省下來的費用中，有很多實際上並沒有任何確鑿的證據支持。
日本父女居酒屋櫃檯後面是什麼樣子！？ (Behind the Counter at a Japanese Father & Daughter Izakaya Restaurant)
- Omochito mentaiko Monja is often flavored with a japanese worcestershire or soy sauce But here it's simply salted to balance out the flavor with the toppings So monja is kind of like a runnier version of konomiyaki in japan It's cooked and scraped off at the grill with a tiny spatula It's savory and packed with umami born during the edo period in an older part of tokyo today It serves as a fun bonding activity for friends and family to make and eat together Oh, you started drinking water You're still drinking it's pretty hot in here Shito-san and her father had made it a point to try to keep the place as it always has been a relaxing and welcoming Restaurant where the regulars feel like they've come back to their own home One important note about this japanese izakaya is that smoking is allowed inside just like many small restaurants throughout japan Because of this minors aren't legally allowed to enter ever since japan's revised health promotion act went into effect in 2020 Most places had to go smoke-free But small family-run izakayas like this one are exempt as long as they meet certain size requirements Is Nice finally the okonomiyaki It's common for customers to cook it on their own.
Monja 通常用日本的喼汁或醬油調味，但在這裡只用鹽來平衡配料的味道，所以 Monja 有點像日本的 "大阪燒"（konomiyaki）的稀釋版、你開始喝水了 你還在喝水 這裡很熱 Shito 女士和她的父親一直努力讓這裡保持一貫的輕鬆和溫馨，在這裡，常客們感覺就像回到了自己的家。但像這家家庭經營的小型居酒屋，只要符合一定的規模要求，就可以免於吸菸。
- Ever since Japan's Revised Health Promotion Act went into effect in 2020, most places had to go smoke-free.