請輸入想查詢的單字或片語
resonate with
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞引起共鳴
Her experiences resonate with many women.
影片字幕
你應該從生活中剔除的 10 件事 (10 Things You Should Eliminate From Your Life)
- Embrace the freedom to explore new avenues that gel better with your current self, promoting personal growth and creating room for opportunities that resonate with your evolving desires.
擁抱自由，探索更符合當前自我的新途徑，促進個人成長，為與你不斷髮展的願望產生共鳴的機會創造空間。
- personal growth and creating room for opportunities that resonate with your evolving desires.
個人成長，為與你不斷髮展的願望產生共鳴的機會創造空間。
會計師解讀：讓你貧窮的金錢習慣 (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- It may just be finding the right person or the right tools that help you resonate with your finances in a way that most appeals to you,
這可能只是跟找到合適的人或合適的工具來幫助自己以最有興趣的方式與自身的財務產生共鳴有關，
- or the right tools that help you resonate with your finances in a way that most appeals to you
或正確的工具，幫助你以最吸引你的方式與財務產生共鳴
測驗：您天生具有哪種吸引力（自我測試）？ (Quiz: What Type of Attractiveness Do You Naturally Give Off (self test)?)
- So what kind of attractiveness do you resonate with most?
那麼，您對哪種吸引力最有共鳴呢？
十大最佳翻唱歌曲 (Top 10 BEST Rip Off Songs Of All Time)
- Still ranking as the biggest hit in Sam Smith's career, Stay With Me is a gospel-inspired ballad that continues to resonate with listeners.
Stay With Me》仍然是薩姆-史密斯職業生涯中最熱門的歌曲，這首充滿福音氣息的民謠繼續引起聽眾的共鳴。
與湯姆-德隆的對話 | 藝術家簽名系列 | Fender (In Conversation with Tom DeLonge | Artist Signature Series | Fender)
- And somehow it just seems to resonate with a very large group in a certain way that maybe a lot of the other guitar players don't, because maybe they're older, maybe they're too good, maybe they're too sophisticated, you know.
不知何故，它似乎能以某種方式與一大批吉他手產生共鳴，而很多其他吉他手卻做不到，因為也許他們年紀大了，也許他們太優秀了，也許他們太老練了，你知道的。
迭戈-盧納（全集） | 柯南-奧布萊恩需要一位朋友 (Diego Luna (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And also things are happening where sometimes you can do something in another context that not even thinking of traveling and and that can resonate with someone here or in Europe or in, you know, Japan or whatever.
此外，還有一些事情正在發生，有時你可以在另一種背景下做一些事情，甚至不會想到要去旅行，而這些事情會在這裡、歐洲或日本或其他地方引起某人的共鳴。
如何構建強大的心靈 | STOIC PHILOSOPHY (How to Build A Strong Mind | STOIC PHILOSOPHY)
- Doing or saying unfashionable things, especially if they resonate with you, and being okay with being laughed at helps train you to be okay with standing out and expressing your individuality.
做不合時宜的事或說不合時宜的話，特別是如果這些話能引起你的共鳴，並能接受被人嘲笑，這有助於訓練你接受脫穎而出和表達自己的個性。
丈夫每週多做 7 小時家務 (Husbands create 7 hours of extra housework a week)
- But the most important part of therapy is to find someone who you resonate with, whose advice you value, and who can offer you tools that are nuanced and suited to your life.
但治療最重要的部分是找到一個能與你產生共鳴的人，你重視他的建議，他能為你提供細緻入微且適合你生活的工具。
理解 "充滿希望的悲觀主義" | 灰色地帶 (Understanding "hopeful pessimism" | The Gray Area)
- Not that he was perfect in any way, but some of the things that he says in the writing and exploring the tension and then, yeah, having that idea that this is what it means to say no or to commit ourselves to a certain cause is, I think, deeply inspiring, but also will resonate with many people, especially in times as we live in today.
我並不是說他在任何方面都是完美的，但他在寫作中所說的一些話，以及他對緊張關係的探索，然後，是的，他有這樣的想法，即這就是說 "不 "或對某項事業做出承諾的意義，我認為，這非常鼓舞人心，同時也會引起很多人的共鳴，尤其是在我們今天所處的時代。
圖書個性化指南 *grangerising* (A Guide to Personalising Books *grangerising*)
- Now the second thing I think is particularly important and this is something I've started doing in my favourite books especially. So obviously at the beginning of every book you have this. You have your table of contents. This is your chapter summary. It shows you all of the key important page numbers that you need to know. So very integral that you know that chapter 4 starts on page 97. And really the table of contents is there as a guiding aid like it should be helpful so that you can find a page that is significant but really the pages that are significant are the ones with the passages and the lines that really resonate with you. And so another way to granderise a book is to make your own table of contents which is what I'm going to do with this.
現在，我認為第二件事尤為重要，這也是我開始在我最喜歡的書中做的事情。很明顯，每本書的開頭都有這個。有目錄。這是你的章節摘要。它顯示了你需要知道的所有關鍵重要頁碼。是以，你必須知道第4章從第97頁開始。實際上，目錄是作為一種輔助工具存在的，就像它應該幫助你找到重要的頁碼一樣，但真正重要的頁碼是那些與你產生真正共鳴的段落和句子。是以，讓一本書更宏偉的另一種方法就是製作你自己的目錄，這也是我要做的。