resemble
US /rɪˈzɛmbəl/
・UK /rɪˈzembl/
B1 中級英檢中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)類似：像
The two math books resemble each other
影片字幕
哲學速成班 #26 (Language & Meaning: Crash Course Philosophy #26)
- You and your sister don't really have much in common, but you do both resemble your parents.
比起嚴謹的定義，維根斯坦說一個字詞的含義是所謂的一組觀念。
- You and your sister don’t really have much in common, but you do both resemble both parents.
你跟你的姐姐並不是真的有很多的共通點，但是你們的兩個都跟父母很像。
未來 100 兆年後，將會發生什麼事？！ (This Is What Will Happen in the Next 100 Trillion Years)
- The surface temperature of Mars during these times will resemble the Earth during the last ice age, and would make a good home for any future advanced civilizations.
在這一時期，火星的表面溫度將類似於地球上最後一個冰河時期的溫度，是未來任何先進文明的理想家園。
- The surface temperature of Mars during these times will resemble the Earth during the last Ice Age and would make a good home for any future advanced civilizations.
23 億年後，地球外層的液態內核將凍結，這意味著地球將永遠失去磁場。
圖像的背叛是什麼？ (What Is The Treachery of Images?)
- Resemble the real thing but of course that's common sense who in the world would argue the opposite position
當然，這是常識，世界上有誰會反駁呢？
- They only resemble the real thing.
這種語言上的小意外其實根本不是意外，數百年來，人類一直認為語言和現實
我們如何在銀河系找到地球的位置！ (How We Found Earth's Location in the Milky Way)
- They noticed an increasing number of vague patches in the sky that didn't resemble typical star formation regions in our galaxy.
他們注意到天空中出現了越來越多的模糊斑塊，這些斑塊與銀河系中典型的恆星形成區域並不相似。
- They noticed an increasing number of vague patches in the sky that didn't resemble typical star formation regions in our galaxy.
當時的一個重大挑戰是沒有精確的方法來測量恆星的距離。
維多利亞式咖哩舒芙蕾做法大公開！ (How to Make Soufflés of Curry — The Victorian Way)
- Now, you could make these resemble baked souffle, but
現在，你可以讓這些看起來像烤舒芙蕾，但是
- Now, you could make these resemble baked soufflé,
你不想讓它們結冰而毀了。
植物性替代品比肉類更健康嗎？ ⏲️ 6 分鐘英語 (Are plant-based substitutes healthier than meat? ⏲️ 6 Minute English)
- It's interesting, isn't it, because my mum is a long-time veggie and we were talking about this and she says, I don't want my, you know, alternative proteins to resemble meat. That's one of the reasons she says she doesn't eat meat. But you, Graham, you said you do want your plant-based sausage to resemble a pork sausage.
這很有趣，不是嗎，因為我媽媽長期吃素，我們在討論這個問題時，她說，我不想讓我的，你知道，替代蛋白質像肉一樣。這也是她說不吃肉的原因之一。但你，格雷厄姆，你說你希望你的植物香腸像豬肉香腸。
- Graham wants his plant-based sausages to resemble, meaning look similar to, meat. But that's not the case for Greg's mum, who's a long-time veggie. A veggie is slang for a vegetarian – a person who doesn't eat meat. And the adjective long-time describes someone who has been or done a particular thing for many years. So a long-time veggie is someone who's been vegetarian for many years.
格雷厄姆希望他的植物香腸與肉類相似，也就是看起來很像。但格雷格的媽媽卻不這麼想，她長期吃素。素食者是素食者的俚語，指不吃肉的人。而形容詞 "long-time "指的是多年來一直在做某件事情的人。是以，長期素食者就是多年來一直吃素的人。
法國凡爾賽宮！最完整旅遊攻略，帶你深度探索！ (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
- Its decoration, and that of the Peace Room symmetrical to it, closely resemble that of the Hall of Mirrors separating them.
它以及與之對稱的和平廳的裝飾與分隔它們的鏡廊非常相似。
- Its decoration and that of the peace room symmetrical to it closely resemble that of the Hall of Mirrors separating them.
1715 年 9 月 1 日，他在這裡去世，在位 72 年後，他的安詳和高貴連他的敵人都為之欽佩。
盤點10種最離奇的中世紀怪物！ (Top 10 Strangest Medieval Monsters)
- Number nine, Bonecon. Though at first glance these mythic creatures resemble ordinary bulls, the Bonecon was said to eject large amounts of caustic excrement at hunters. While medieval texts often communicated moral lessons through fictitious beasts, the Bonecon seems to have no symbolic meaning whatsoever. If anything, it only shows lowbrow humor hasn't changed much over the centuries.
第九個，Bonecon。雖然這些神獸乍一看很像普通的公牛，但據說 Bonecon 會向獵人噴射大量腐蝕性的排洩物。雖然中世紀的文字常常通過虛構的野獸來傳達道德教誨，但 Bonecon 似乎沒有任何象徵意義。如果說有什麼意義的話，那也只能說明幾個世紀以來低級趣味的幽默並沒有什麼改變。
- I had to include, the Seamonk is an organism allegedly captured off the Danish coast, which outwardly resembled a monk in a habit. Supposedly, the account claimed the animal's resemblance to a monk was just a coincidence. The creature had the inner workings of an ordinary fish and just happened to superficially resemble a monk on the outside.
我不得不說，"海怪 "是一種生物，據說是在丹麥海岸捕獲的，外表酷似一個穿著僧侶裝的僧侶。據說，報道稱這種動物酷似僧侶只是一個巧合。這種生物的內部構造與普通魚類無異，只是表面上與僧侶相似而已。