repercussions
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)反響
This international incident will most likely have repercussions for the future of these countries' relations
影片字幕
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- And all of those short-term optimizations have huge repercussions and consequences for the next 20 and 30 and 40 years of your life.
債務是這些非常簡單實用的事情之一，當你有了它，它就會讓你停下來。
- And all of those short term optimizations have huge repercussions and consequences for the next 20 and 30 and 40 years of your life.
而所有這些短期的優化，都會對你未來20年、30年、40年的生活產生巨大的影響和後果。
30天只用摺疊手機！ 結果竟然是這樣？！ (I used a flip phone for 30 days)
- While the first few hours of this experiment started off great, it didn't take long for me to start to feel the repercussions of downgrading to a flip phone.
雖然實驗開始的頭幾個小時感覺不錯，但沒過多久，我就開始感覺到降級為翻蓋手機帶來的影響。
- While the first few hours of this experiment started off great, it didn't take long for me to start to feel the repercussions of downgrading to a flip phone.
我發現自己對人非常刻薄。
【CNN10】托馬斯·蘇奧齊贏得紐約特別選舉、人權爭議多的前將軍聲贏得印尼總統大選、鋼琴家懸掛在起重機上垂直演奏 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- Their control now slips down to just six votes and the repercussions may not end there.
現在，他們的控制權只剩下六票，而影響可能還不止於此。
- Their control now slips down to just six votes, and the repercussions may not end there.
勞倫-福克斯（Lauren Fox）解釋了這對兩黨在即將到來的總統選舉季中爭取選民的意義。
過度工作、過勞文化對全人類的傷害（The Culture of Overwork Hurts Everyone (Quick Study)）
- There's all sorts of negative repercussions of that kind of requirement.
我們這樣做是因為它是我們證明自己多聰明、多有分析能力的機會。
- Because it burns people out, it, you know, there's all sorts of negative repercussions of... of that kind of requirement.
因為它使人疲憊不堪，所以那樣的要求會有各式各樣的負面影響。
茱莉安摩爾談《溫柔KBr》！ (Julianne Moore Talks 'Freeheld')
- And it was meaningful for me to talk to Ellen about her experiences and for her to talk about what it means to be closeted and to then come out and what the repercussions are in your personal life and your professional life.
告訴我們一切細節
- and what are the repercussions in your personal life,
以及對她個人的影響，不論是私生活
魚將滅絕？全球海洋麵臨空前危機！ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- and the repercussions of their decimation will affect us all.
捕撈和丟棄的意外海洋物種的數量在5磅左右，儘管這些數字都是誤殺的。
- vital predators are under attack. And the repercussions of their decimation will affect us all.
重要的掠食者正受到攻擊而它們的滅絕所帶來的影響將影響到我們所有人。
24小時在地球最高、沒有法律的城市（我最可怕的旅遊經歷）！ (24hrs in the Highest City on Earth with No Laws (my scariest travel experience))
- There is heavy use of mercury and their gold extraction process, which has severe environmental repercussions, polluting the land and water with consequences that reach far beyond the town's borders.
他們在提煉黃金的過程中大量使用水銀，這對環境造成嚴重的影響，汙染了土地和水源，後果遠遠超出了這個鎮的範圍。
- There is heavy use of mercury in their gold extraction process, which has severe environmental repercussions, polluting the land and water with consequences that reach far beyond the town's borders.
我已經從臉上看出來了。
2024年必看！十部上映後慘遭滑鐵盧的電影大公開！ (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
- With all the controversy surrounding Ezra Miller and their criminal antics in the year leading up to the release of The Flash, it seemed clear to many that the repercussions would show in the box office results.
我同意。
- With all the controversy surrounding Ezra Miller and their criminal antics in the year leading up to the release of The Flash, it seemed clear to many that the repercussions would show in the box office results.
在《閃電俠》上映前的一年裡，圍繞著埃茲拉-米勒和他們的犯罪行徑所引發的爭議不絕於耳，很多人似乎都清楚，其反響會在票房成績上顯現出來。