redirection
US /ˌridəˈrɛkʃən/
・UK /'ri:dɪ'rekʃən/
A1 初級
n.名詞重定向 ； 更改姓名 ； 更改受信人姓名
影片字幕
如果一顆小行星正朝地球飛來，我們該如何阻止它？ (If An Asteroid Was Heading For Earth, How Could We Stop it?)
05:27
- NASA's will go first, with its Double Asteroid Redirection Test or DART mission.
美國宇航局的將首先進行，其雙小行星重定向測試或DART任務。
Rick and Morty 瑞克和莫提 - 尋找生命的意義 (Rick and Morty - Finding Meaning in Life)
06:46
- but that scale is intended to cause a redirection of meaning
但這麼大的世界規模，是為了重新定義「意義」
測驗：你如何處理拒絕？(溫馨提醒） (QUIZ: How Well Do You Handle Rejection? (Gentle Reminder))
07:39
- Sometimes it's not an ending, it's a redirection.
有時，這不是結局，而是重新定向。
如何消除焦慮、平靜心靈、實現內心平和 禪宗改變人生的一課 (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
12:06
- The path to inner peace wasn't always a forceful battle against his thoughts, but a gentle redirection, a patient offering of new ground for his mind to rest upon.
通往內心平靜的道路並不總是與他的思想進行激烈的鬥爭，而是溫和地調整方向，耐心地為他的思想提供新的棲息地。
- But true wisdom lies in understanding that peace comes through gentle redirection, not force.
但真正的智慧在於明白，和平來自溫和的引導，而不是武力。
【CNN10】百年颶風米爾頓重創美國、TikTok 因涉嫌危害兒童心理健康遭起訴、穿戴式 AI | 2024 年 10 月 10 日 (Hurricane Milton Makes Landfall | October 10, 2024)
10:00
- NASA's Double Asteroid Redirection Test, or DART mission, was a first-of-its-kind asteroid deflection technique that was used two years ago in an attempt to alter the path of an dimorphos.
NASA 的 "雙小行星重定向試驗"（或稱 DART 任務）是一項首創的小行星偏轉技術，兩年前曾被用於試圖改變一個小行星的運行軌跡。
中美貿易爭端的真正贏家（和輸家）｜DW解說員------。 (The real winners (and losers) of the US-China trade dispute | DW explainer)
06:28
- And it's something economists call trade redirection iPod and iPhones and gadgets now produced by using very complicated, uh, tightly connected, interconnected supply chain network.
而這是經濟學家稱之為貿易重定向的iPod和iPhone以及現在使用非常複雜的，呃，緊密相連的，相互連接的供應鏈網絡生產的小工具。
- This is what we call a trade redirection effect.
這就是我們所說的交易重定向效應。
不要把你的人生旅程和別人比較（必看的勵志視頻）。 (Don't Compare Your Life Journey To Another (Must Watch Motivational Video))
04:38
- You can't possibly understand in the moment that the brick wall in your way is not the final section, but a redirection, maybe even protection.
你不可能在這一刻明白，擋在你面前的磚牆並不是最後一段，而是一種改道，甚至可能是保護。
想要改善生活嗎？這十種方式一定要學起來！ (10 ways to dramatically improve your life)
06:21
- That's divine redirection.
那是神給我的另一個指引。