recreating
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)再創造
In the act of recreating the room, she became quite emotional
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新創造
The museum is recreating a dinosaur skeleton.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使精神煥發
They are recreating by playing board games.
影片字幕
史密森尼博物館如何保存超過 60 萬隻鳥類標本？ | Colossal Collections (Why Over 600,000 Bird Specimens Are Preserved At The Smithsonian | Colossal Collections)
- Now the specimen is ready to be stuffed with cotton, recreating its original shape.
現在這個標本準備好要塞棉花了，重現牠原本的樣子。
- Now the specimen is ready to be stuffed with cotton, recreating its original shape.
現在這個標本準備好要塞棉花了，重現牠原本的樣子。
日式中華料理店櫃檯後面的故事！ (Behind the Counter at a local Japanese style Chinese Restaurant)
- That's good It's his routine to taste Today's soup and compare it with yesterday's Making sure that today's soup Tastes exactly the same As an owner of a restaurant that's been successful for over a century now He believes it's critical to stay true To the original recipe and taste Created by his ancestors Also mentioning that even the same recipe Can taste differently So he takes extra care to maintain their shop's signature flavors Wow, there's already people waiting At 11.30 The restaurant is finally in business I guess the first order was nida soba Ramen with Chinese chives And dan dan men Usually the son is responsible For stir frying While the wiki son takes care of the noodles And cutting And the server adds the garnish and sides Then carries the dishes to the tables So machi chuka restaurants in Japan Are known for their company Taste as well as a welcoming atmosphere Friendly owners and swift service All at a reasonable price To sum it up an everyday food And an everyday type of place And the wiki son shop is no exception And why it's loved by so many And that's their top seller Shoga ramen A delectable ramen crowned with a Flavorful ginger topping Interestingly it's one of their many new items Wiki son added to the menu himself Initially he focused on faithfully recreating His family's original recipes But when he traveled to Southeast Asia Exotic foods inspired him to be more creative And now he explores outside of traditionally known Machi chuka dishes Serving both typical dishes And ones he created himself He also says that over time He realized that it's important to loosen up a little bit In order to continue on his family's legacy Excuse me, can I bother you?
作為一家成功經營了一個多世紀的餐館老闆 他認為保持祖傳祕方和原汁原味至關重要 他還提到，即使是相同的祕方，味道也會不同 所以他格外注意保持本店的招牌口味30 餐廳終於開始營業了 我猜第一個點的是韮菜蕎麥麵和擔擔麵 通常是兒子負責炒菜，維基的兒子負責切面 服務員負責配菜，然後把菜端上桌是以，日本的 "ちゃっちゃ "餐館以其公司化的口味和溫馨的氛圍而聞名 友好的店主和快捷的服務，而且價格合理。這就是他們最暢銷的 Shoga 拉麵 一道美味的拉麵，配上香噴噴的薑汁 有趣的是，這是他們眾多新產品中的一個 維基兒子
- Initially he focused on faithfully recreating his family's original recipes,
《熊家餐館》最棒的食材是「溫柔」！ (The Bear's Best Ingredient Is Tenderness)
- Carmi may think he's redeeming his childhood, but often what he's doing is simply recreating it because it's familiar, because it affirms his self-identity, because stress, in addition to being harmful or helpful, can be an addiction.
卡爾米可能認為他在救贖自己的童年，但他所做的往往只是在重現童年，因為那是他所熟悉的，因為那肯定了他的自我認同，因為壓力除了有害或有益之外，還可能讓人上癮。
- but often what he's doing is simply recreating it because it's familiar, because it affirms his self-identity, because stress, in addition to being harmful or helpful, can be an addiction.
他們採納了 K 教練永恆的建議。
Unity 4.3 - 2D 遊戲開發實戰教學！ (Unity 4.3 - 2D Game Development Walkthrough)
- and then went about recreating the layout in Photoshop.
我們一開始勾勒關卡設計雛形 然後到Photoshop裡面去把每個圖層做出來
- recreating the layout in Photoshop.
後面我們會介紹如何用這方法 製造我們的天鵝
對談：亞倫·狄波頓談論「絕佳的陪伴」feat. 傑米·雷恩 (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- And so, this is why relationships are often so complicated because we're on a track to recreate patterns of suffering that we don't understand we're interested in recreating and which we're unconsciously repeating.
是以，這就是為什麼人際關係常常如此複雜，因為我們正走在重現我們不理解的痛苦模式的軌道上，而我們對重現這些模式感興趣，並在無意識中重複著它們。
- And so, this is why relationships are often so complicated because we're on a track to recreate patterns of suffering that we don't understand we're interested in recreating and which we're unconsciously repeating.
但那些本能比我們喜歡想的要複雜得多，因為我們不僅僅是被快樂的慾望所吸引。
English Heritage 學習募款呼籲！ (English Heritage Learning Appeal)
- Learning about the Battle of Hastings in a classroom can never offer the same depth of understanding as visiting the actual battlefield, seeing the landscape and even recreating the fight.
在教室裡學習黑斯廷斯戰役，永遠無法比得上親臨實際戰場，看見景觀，甚至重現戰役所能帶來的理解深度。
- and even recreating the fight.
我們希望來到我們場地的學生，能成為眾多世代中，最新的一群，讓這些地方成為他們自己的。
美國食物究竟是什麼？ ft. 主廚 Ed Lee | 安東尼·波登之名廚的腦袋 | 全集 (What Exactly is American Food? w/ Chef Ed Lee | Anthony Bourdain's The Mind of a Chef | Full Episode)
- For me, it always starts with recreating the original, and then going from there.
對我來說，總是先重現原作，然後再從原作出發。
- For me, it always starts with recreating the original and then going from there, because that's where I get the inspiration to try to change what I think can be changed but still to keep its own identity.
哦，真不錯。
助您的孩子進入醫學院！未來醫生的父母祕訣大公開！ (Help Your Child Get Into Medical School | Parent of a Future Doctor)
- This means studying as efficiently and effectively as possible by using active recall, summarizing information, recreating tables and diagrams, and
這意味著透過主動回憶、總結資訊、重製圖表和圖解，來盡可能有效率且有效地學習，
- This means studying as efficiently and effectively as possible by using active recall, summarizing information, recreating tables and diagrams,
醫學院申請者在任何時候都需要處理許多環節，