realized
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)實現
He realized too late just how bad his behaviour had been
v.t./i.動詞 (及物/不及物)已實現
The project realized significant profits for the company.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)變賣；套現
He realized his investments at a profit.
影片字幕
我讓我的孩子幫我化妝一週！ (I Let My Kids Do My Makeup For A Week)
- But I realized very quickly that that was not the way I should have approached things because all they did was take their makeup brushes and mix every single makeup that was out there together and just pile it all over my face.
- 你今天想要幫我化妝嗎 ?
- but I realized very quickly that that was not
但我很快了解這不是一個好方法
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Until I realized, "Just be present.
所以我們今天在社會上，
- Until I realized just be present.
直到我意識到，只要在場就好。
為了出國正在找行李箱嗎？這 10 種無用的行李箱功能請你千萬要跳過！ (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- Earlier this year, I reviewed several of the lightest carry-ons on the market, and while many great bags were featured in that video, I realized one of the ways that these manufacturers shed weight was by omitting side handles.
今年早些時候，我評測了市場上幾款最輕的手提包，雖然視頻中出現了很多很棒的包，但我意識到這些製造商減輕重量的方法之一是省略側把手。
- while many great bags were featured in that video, I realized one of the ways that these manufacturers shed weight was by omitting side handles.
選擇帶有 YKK 拉鍊的箱包，這種拉鍊以可靠性著稱。
摩登家庭｜沒人比得上摩登家庭小孩的陰謀詭計！ (Modern Family | Nobody Pulls Off a Scheme Like the Modern Family Kids)
- But I had that fetching study partner coming over, and I realized I could use Joe's by the numbers cuteness to my amorous advantage.
管它呢但我有了那所迷人的書房我意識到我可以 用喬的數字可愛來形容我的 情趣優勢。
- and I realized I could use Joe's by-the-numbers cuteness to my amorous advantage.
等等，我們還沒放棄。啤酒乒乓球比賽剛剛開始。
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- Looking back, if I was just able to detach from this dream life that I had envisioned for the both of us, then I would have realized a lot sooner that I didn't need this person in order to materialize that dream life.
回想起來，如果我能從我為我們倆設想的夢想生活中抽身出來，那麼我就會更早地意識到，我並不需要這個人來實現夢想生活。
- And once I realized that, it gave me the strength to finally walk away from something that wasn't right for me.
一旦我意識到這一點，就給了我力量，讓我最終放棄了不適合我的東西。
美國夫妻都在用的母語式英文！育兒篇 Part 1 帶你學會道地說法！ (アメリカ人夫婦が使う、ネイティブ英語（子育て編パート1）)
- So, you know, it's just all ready for it I was bracing myself, but And it's not really just it doesn't end like after two it doesn't After two and I think that's what I realized and a little bit naive on my part was I thought that after Micah turned one things were gonna get a little bit easier now, of course, you know Micah is sleeping through the night and those sleepless nights are kind of behind us now and we're actually getting a little bit more sleep Than we did last year But I feel like we're dealing with new set of challenges now.
所以，你知道，我已經準備好了 我在為自己打氣，但這並不是真的 它並沒有結束，就像兩歲之後 它並沒有結束 兩歲之後，我想這就是我意識到的 我有點天真了 我以為麥加一歲之後 事情會變得簡單一點當然，你也知道，麥卡現在睡得很香，那些不眠之夜已經過去了，我們的睡眠時間也比去年多了一些，但我覺得我們現在要面對的是一系列新的挑戰。
- And I think that's what I realized.
不能是白色或是其他顏色嗎？為什麼起司的顏色是「黃色」的？ (The real reason cheese is yellow)
- But they realized that they could scam the system by dyeing the cheese to look like it was full of that beta carotene-filled fat.
但他們意識到，只要給奶酪染色，讓它看起來充滿了胡蘿蔔素脂肪，就能騙過系統。
- but they realized that they could scam the system by dying the cheese to look like it was full of that beta-carotene-filled fat.
因為真正好的著色劑並不多。
破解焦慮：找出大腦中主宰不安的隱形「設定」（The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety）
- and I said, "You know, do I need to be worried about you attempting suicide?" And my patient said, "No." And I said, "Why is that?" And he said, "Well, the last time I attempted suicide, I realized that I'm trying to kill myself,
身為一位精神科醫師，我觀察到一件很奇怪的事。
- And he said, "Well, the last time I attempted suicide, I realized that I'm trying to kill myself,
他說：「嗯，上次我自殺未遂時，我意識到我試圖殺死自己，