readout
US /ˈridˌaʊt/
・UK /'ri:daʊt/
C1 高級
n.名詞朗讀
They checked the readout after completing their first test run
影片字幕
俄羅斯為何緊盯烏克蘭港口城市敖德薩？｜DW 新聞 (What's behind Russia's focus on Ukraine's port city of Odesa? | DW News)
- but there was no readout after their conversations with the US, them saying that Europe is derailing this peace process, that they are being paranoid, that Russia is prepared to offer a legal statement saying they have no intention to attack Europe.
這些攻擊與這個背景有何關聯？
- there was no readout after their conversations with the US Them saying that that Europe is derailing this peace process, that they are being paranoid, that Russia is prepared to offer a legal statement saying they have no intention to attack Europe.
在他們與美國的談話後，沒有任何官方聲明，他們說歐洲正在破壞這個和平進程，他們很偏執，俄羅斯準備提供一份法律聲明，表示他們無意攻擊歐洲。
川普總統：俄烏「立即」展開停火談判！BBC News (US President Trump says Russia and Ukraine to ‘immediately’ start ceasefire negotiations | BBC News)
- From what you've heard, the readout from Russia and the US, what are your thoughts?
從您聽到的俄羅斯和美國的消息來看，您有什麼看法？
- From what you've heard, the readout from, uh, Russia and the US, what are your thoughts?
這將是對烏克蘭經濟援助和軍事援助的終結。
伊朗核談啟動！揚言美軍將「挨巴掌」！ (Iran warns US military could get ‘slapped’ as nuclear talks start)
- It's not really as positive of a readout as the Iranians gave after the talks.
實際上，這不像伊朗方面在會談後給出的那麼樂觀。
- Uh, that's the quote, "as expected." It's not really a-as a-as positive of a readout as the Iranians gave after the talks.
至少從我到目前為止聽到的消息來看，我感覺並沒有真正取得任何突破。
Sigma BF 評測：毫不費力的美感，但有瑕疵！ (Sigma BF review: effortless beauty, but flawed)
- The sensor readout is good.
傳感器讀數正常。
- The sensor readout is good.
如果適馬有一個很好的智能手機應用程序來傳輸照片，我會更理解這個決定，但他們就是沒有。
【突發】川普：「伊朗最高領袖哈米尼遭空襲身亡！」| BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- Do we have a readout, Chris, on what was said between the two leaders?
他說，英國飛機和部隊正積極支持盟友，這也是英國對中東安全承諾的一部分。
- Do we have a readout, Chris, on what was said between the two leaders?
Chris，我們有關於兩位領導人談話內容的摘要嗎？
Nikon Z8 II 就要來了！瘋狂傳聞規格曝光！ (Nikon Z8 II Is Coming – Insane Rumored Specs Revealed!)
- Whispers of a partially stacked sensor mean faster readout speeds, less rolling shutter, and better overall performance, without the premium price of the Z9.
部分堆疊傳感器的傳言意味著更快的讀取速度、更少的滾動快門和更好的整體性能，而不需要 Z9 那樣昂貴的價格。
- Whispers of a partially stacked sensor mean faster readout speeds, less rolling shutter, and
如果屬實，尼康不僅僅是在迎頭趕上，他們是來競爭的。
川普、習近平四月會面前夕 談判貿易、臺灣議題！ (Trump, Xi Talk Trade, Taiwan Ahead of April Meeting)
- There's nothing that seems immediately urgent from the call readout that we received from President Trump.
從我們收到的川普總統的通話摘要來看，似乎沒有什麼立即緊急的事情。
- There's nothing that seems immediately urgent from the call readout that we received from President Trump.
但我敢猜測，這次通話很大程度上是關於伊朗，或者是由伊朗的事件驅動的，例如川普總統試圖敦促中國採取更多行動，讓德黑蘭坐上談判桌，限制其購買伊朗石油。
