reach out
US /ritʃ aʊt/
・UK /ri:tʃ aut/
B1 中級
phr. v.片語動詞聯絡
I decided to reach out to my old friend after many years.
phr. v.片語動詞伸出援手
The community is reaching out to help the family who lost their home in the fire.
影片字幕
戒掉中式英文！學會外國人真正的說話方式，讓你的英語更道地（If you want to sound like a native English speaker, stop saying phrases like this）
- "Give me a shout if you need help." "Give me a shout" means "call me" or "reach out to me." So this is another great way to express your desire to help without really committing to anything specific.
「他們會盡快趕到這裡。」注意那個 "will" 變得多小。
- "Give me a shout if you need help." "Give me a shout" means "call me" or "reach out to me."
「需要幫忙就叫我一聲。」"Give me a shout" 意思是「打給我」或「聯絡我」。
亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- It takes some practice to use right, so customers who buy directly on her website often reach out with questions.
要正確使用它需要一些練習，是以直接在她網站上購買的客戶經常會向她提出問題。
- It takes some practice to use right, so customers who buy directly on her website often reach out with questions.
但與我們的 Shopify 商店相比，你知道，還不到 1%。
黃仁勳暢談資料處理與生成式AI的未來！ (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- Maybe it's even more predictive in the sense that, proactive in the sense that, before a problem even arises, you reach out to the customer and say, you know, this thing is about to expire, or we notice that you're still using this version, or whatever it is, and you reach out to the customer and proactively solve a problem.
也許它的預測性更強，因為在問題出現之前，你就可以主動聯繫客戶，然後說，你知道，這個東西就要過期了，或者我們注意到你還在使用這個版本，或者不管是什麼，你都可以主動聯繫客戶，主動解決問題。
- Maybe it's even more predictive in the sense that proactive in the sense that, uh, before a problem even arises, you reach out to the customer and say, you know, "This thing is about to expire," or, um, "We noticed that you're still using this version," or whatever it is.
最好的辦法是什麼？
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- We can grow more certain that we will find someone, here or elsewhere, because we have much to offer. We can survive rejection. We can afford to delay and explore. We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly. So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we'll be able to survive whatever follows.
我們可以更加確信，我們會在這裡或其他地方找到某個人，因為我們可以提供很多東西。我們經得起拒絕。我們經得起拖延和探索。我們可以花盡可能多的時間，不斷密切關注自己的感覺是否舒適，通過誠實地表達我們的猶豫不決，避免任何不確定的尷尬。這樣，最終有一天，當我們終於覺得合適時，我們就可以冒著深思熟慮的風險，伸出手去牽他們的手，因為我們知道，無論接下來發生什麼，我們都能挺過去。
- So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we will be able to survive whatever follows.
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Does he plan, or is he going to reach out to Republicans who have voiced concerns?
實際上，這可以讓他們從社會保障金中減去一大筆錢，拿回更多的錢，我應該說，出於各種原因，把更多的錢放進他們的口袋。
- Does he plan, or is he going to reach out to Republicans who have voiced concerns?
這是白宮的觀點。
