請輸入想查詢的單字或片語
rations
US
・UK
B2 中高級
n. pl.名詞 (複數)配給量；定額；定量；配額食物；糧食；定量配給；供應口糧
Food rations were running low during the siege
v.t.及物動詞對…實行配給；定量供應
The government rations each citizen's daily food to the very basics during wartime
影片字幕
為什麼在古巴開計程車收入比醫生多 30 倍？（Why Cuban cab drivers earn more than doctors）
- Cubans use these cards to go to the storage houses to get their monthly rations.
古巴人會拿著這些卡片，前往儲藏倉庫領取每個月的配糧。
大馬士革、鮑威爾、移民和火星岩石 (Damascus, Powell, immigration and a Mars rock)
- Nearly 500 tons of U.S. emergency food rations, meant for starving populations abroad, are being destroyed, sent to landfills and incinerators.
近 500 噸美國緊急口糧被銷燬，送往垃圾填埋場和焚化爐，而這些口糧是為國外饑民準備的。
美國人為何這麼愛「花生醬」？ (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- But peanut butter's ubiquitous presence in society was solidified during the Great Depression, when its use as a cheap sandwich filling as an alternative to meat became widespread, and World War II, when it was included as part of soldiers' food rations.
但是，花生醬在社會中無處不在的地位在大蕭條時期得到了鞏固，當時花生醬作為肉類替代品的廉價三明治餡料得到了廣泛使用，而在第二次世界大戰期間，花生醬被列為阿兵哥口糧的一部分。
- All the American soldiers who had peanut butter in their rations in World War II, who hadn't previously eaten or experienced it, you know, became fond of it and came home and started eating it and sharing it with your families.
在第二次世界大戰中，所有口糧中有花生醬的美國士兵以前都沒有吃過或體驗過花生醬，你知道，他們開始喜歡上花生醬，回家後開始吃花生醬，並與家人分享。
讓你忘記前任的 3 個惱人橙色情節 (3 Annoying Orange Episodes that will make you forget your ex)
- Yeah, of course I like rations.
是啊，我當然喜歡口糧。
- You like rations?
你喜歡口糧嗎？
"We are eating grass because there is no food." – South Sudan | UNICEF
- A lot of them are are skipping meals, cutting down on rations, eating wild foods, so access to food is the biggest problem.
他們很多人都是不吃東西，減少口糧，吃野味，所以獲得食物是最大的問題。
80 年後：今天的廣島和長崎有何不同？ (80 Years After: What's the difference between Hiroshima and Nagasaki today?)
- This local specialty has ties to the post-war period when rations were limited, but these days it's extremely beefed up, it's way more filling, and people love it.
這種當地特產與戰後口糧有限的時期有關，但如今它的口味得到了極大的提升，吃起來更加飽滿，深受人們的喜愛。