proverbial
US /prəˈvɜ:rbiəl/
・UK /prəˈvɜ:biəl/
B2 中高級
adj.形容詞有名的；眾所周知的
He used proverbial phrases like children eat candy
影片字幕
FUNDAY Cinephile 電影迷 | 私刑教育 The Equalizer (FUNDAY Cinephile 電影迷 | 私刑教育 The Equalizer)
- When you pray for rain, you gotta deal with the mud too is a proverbial expression that conveys a message about the consequences and responsibility that comes with seeking a particular outcome or goal.
當你祈雨時，你也必須面對泥濘。這句諺語傳達了一個資訊，即追求特定結果或目標所帶來的後果和責任。
- It's a proverbial expression that conveys a message about the consequences and responsibility that comes with seeking a particular outcome or goal.
宇宙最古老的光！爆炸瞬間的視覺呈現！ (Picture of the Big Bang (a.k.a. Oldest Light in the Universe) )
- So when we look up at the night sky past those galaxies and see the ancient light of the cosmic microwave background radiation, we're literally seeing the starting point—the proverbial cream, if you will—from which the starry curds of the universe congealed.
宇宙冷卻和擴張。這是很難誇大的只是如何小，或
- cosmic microwave background radiation, we're literally seeing the starting point, the proverbial
宇宙微波背景輻射，我們從字面上看到的出發點，眾所周知的。
馬斯克為何能成為總統？！ (How Elon Musk Became President)
- So in our current political-economic system, the proverbial roof is missing, while politicians pretend that it's either not the case or insist that it's normal for rain to fall indoors.
感謝您查看 Aura。
- So in our current political-economic system, the proverbial roof is missing, while politicians pretend that it's either not the case or insist that it's normal for rain to fall indoors.
是以，在我們當前的政治經濟體系中，眾所周知的屋頂缺失了，而政客們要麼假裝情況並非如此，要麼堅持認為室內下雨是正常的。
花卉配送的瘋狂快速物流！ (The Crazy-Fast Logistics of Flower Distribution)
- So before hitting the proverbial road, flowers undergo a rehydration process soaking them in a solution of water and liquid conditioner with sugars that keeps their colors vibrant, citric acid to lower their pH level, and
所以在踏上「旅途」之前，花朵會經過一個補水過程，讓它們浸泡在含有糖分（保持顏色鮮豔）、檸檬酸（降低 pH 值）和液體護髮素的水溶液中，
- So before hitting the proverbial road, flowers undergo a rehydration process soaking them in a solution of water and liquid conditioner with sugars that keeps their colors vibrant, citric acid to lower their pH level, and
防腐劑，防止水中滋生細菌。
《梅岡城故事》中的種族、階級與性別：Crash Course 文學導讀 211 (Race, Class, and Gender in To Kill a Mockingbird: Crash Course Literature 211)
- It requires courage to try on the proverbial shoes of others, to try to walk around in their skin.
這就是為什麼殺了知更鳥是有罪的。」所以在這本小說誰是知更鳥呢？
- takeaway: it requires courage to try on the proverbial shoes of others, to try to walk
嘗試他人眾所周知的立場以及觀點都是需要勇氣的
Joseph Pine - 顧客真正想要的到底是什麼？ (中英雙字幕) (Joseph Pine - 什麼是顧客真正想要的？ (中英雙字幕))
- Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods.
世界上首位提供體驗的老手。 the world's premier experience-stager.
- Even if you go for a walk in the proverbial woods,
即使你是到聞名的森林裡去散步， Even if you go for a walk in the proverbial woods,
