propped
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞支撐；靠著；撐著；支持；維持
He could not sit by himself so I propped him up
影片字幕
我敢打賭你根本沒性經驗！ (I bet you never even had sex)
- He'll veer left, into an upside-down garbage can propped up by a hockey stick and connected to a string that Gina is holding. She pulls it, he's trapped, and Terry releases him outside.
他會向左拐，撞上一個倒立的垃圾桶，垃圾桶用曲棍球杆支撐著，與吉娜手中的繩子相連。她一拉繩子，他就被困住了，特瑞就把他放了出來。
- He'll veer left into an upside-down garbage can propped up by a hockey stick and connected to a string that Gina is holding.
![揭祕日本最不適宜的「房屋」！🔞（兒童不宜） (Inside Japan's Most Inappropriate "House" [Not For Kids])](https://img.youtube.com/vi/7LjSyy2sRtQ/hqdefault.jpg)
第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- Marilla had eyed that decoration a scance but had said nothing, propped her chin on her hands,
然後她簡短地告訴他 Anne 的身世以及與 Mrs. 的談話結果。
- nothing--propped her chin on her hands, and
花了幾分鐘時間，默默地專心研讀。
美國史上最糟糕的10個決定！ (10 WORST Decisions America Ever Made)
- In Latin America, the CIA's Operation Condor saw leftists assassinated and propped up brutal right-wing dictators, responsible for countless disappearances and deaths.
在拉丁美洲，CIA 的 Operation Condor 導致左翼人士被暗殺，並扶植了殘酷的右翼獨裁者，他們對無數的失蹤和死亡負責。
- In Latin America, the CIA's Operation Condor saw leftists assassinated and propped up brutal right-wing dictators, responsible for countless disappearances and deaths.
在拉丁美洲，CIA 的 Operation Condor 導致左翼人士被暗殺，並扶植了殘酷的右翼獨裁者，他們對無數的失蹤和死亡負責。
1980年代 10 大最糟糕決定！ (10 Worst Decisions From the 1980s)
- From Pinochet in Chile to Mobutu in Zaire, America propped up brutal strongmen across developing nations.
烏克蘭政府表示，在俄羅斯無人機擊中該廠損毀反應爐的掩體後，發生了火災。
- From Pinochet in Chile to Mobutu in Zaire, America propped up brutal strongmen across developing nations.
從智利的皮諾契到薩伊的蒙博託，美國在開發中國家扶植了殘暴的強人。
ABC 世界新聞今晚播報 － 大衛·穆爾主持 (2026年3月26日) (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 26, 2026)
- We thought that she must have had some kind of medical episode in the night and that somehow the paramedics had come because the back doors were propped open,
我們以為她晚上一定發生了什麼醫療狀況，而且救護人員可能因為後門是開著的就進來了，
- We thought that she must have had some kind of medical episode in the night and that somehow the paramedics had come because the back doors were propped open,
但這完全說不通。
鋼鐵人 - 第四章：鐵武士傳奇！ (The Iron Man - Chapter 4 by Ted Hughes)
- Luckily, the mountains and hills propped its belly up, clear of the valleys,
牠就坐在那裡，覆蓋了整個澳洲，尾巴拖到塔斯馬尼亞並伸入海中，前爪則落在卡奔塔利亞灣的岬角上。
- Luckily, the mountains and hills propped its belly up, clear of the valleys, and
幸運的是，山丘支撐著牠的腹部，讓牠遠離了山谷，
孕期確診新冠！嚴重氣喘、日本療法，還有「好消息」？ (Covid While Pregnant | SEVERE Asthma, JAPAN Protocol, & POSITIVE Outcome)
- Like, the baby's getting bigger, so I don't have much of a lung capacity or, you know, like, room for breathing as much now, especially when I'm laying—even when I'm laying on my side or propped up—it's still hard to, like, lay down.
寶寶越來越大，我的肺活量就變小了，你知道的，現在呼吸的空間也不多了，尤其是我躺著的時候—即使我側躺或墊高身體—躺下來還是很難。
- Like, the baby's getting bigger, so I don't have much of a lung capacity or, you know, like, room for breathing as much now, especially when I'm laying—even when I'm laying on my side or propped up—it's still hard to, like, lay down.
寶寶越來越大，我的肺活量就變小了，你知道的，現在呼吸的空間也不多了，尤其是我躺著的時候—即使我側躺或墊高身體—躺下來還是很難。
日本總覽（2025年更新） (Japanese overview (2025 update))
- Despite an open tech tree, I actually think they drop down to a B- on water weight, propped up a bit by excellent Fish Traps, for an A- on water overall.
儘管技術樹是開放的，但實際上我認為他們的水重下降到了 B-，只是因為出色的捕魚陷阱而略有提高，總體水重為 A-。
- Despite an open tech tree, I actually think they drop down to a B+ on water late, propped up a bit by excellent fish traps, for an A-minus on water overall.