請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    proportional

    US /prəˈpɔ:rʃənl/

    ・

    UK /prəˈpɔ:ʃənl/

    B1 中級英檢高級
    adj.形容詞比例的 ; 相稱的
    Her head is proportional to her body

    影片字幕

    麻煩大了!讓 AsapSCIENCE 告訴你戒掉大麻後會發生什麼? (What Happens When You Quit Marijuana?)

    07:09麻煩大了!讓 AsapSCIENCE 告訴你戒掉大麻後會發生什麼? (What Happens When You Quit Marijuana?)
    • Now the risk of withdrawal symptoms is proportional to the amount of marijuana you've been consuming.

      戒斷症狀的風險與你消耗的大麻量成正比。

    B2 中高級

    第四季粉絲最愛第 1 部分 | 生活大爆炸 (Season 4 Fan Favorites Part 1 | The Big Bang Theory)

    26:49第四季粉絲最愛第 1 部分 | 生活大爆炸 (Season 4 Fan Favorites Part 1 | The Big Bang Theory)
    • No, it's not necessarily proportional.

      不,不一定成正比。

    B1 中級

    如何快速學會任何技能,讓人感覺不合法 (How To Learn Any Skill So Fast It Feels Illegal)

    13:48如何快速學會任何技能,讓人感覺不合法 (How To Learn Any Skill So Fast It Feels Illegal)
    • But it's proportional to the amount of extra practice we're getting.

      但這與我們額外的練習量是成正比的。

    A2 初級

    歐拉公式與群論入門 (Euler's formula with introductory group theory)

    24:28歐拉公式與群論入門 (Euler's formula with introductory group theory)
    • But at a high level, I'll say that it has to do with the fact that all exponential functions are proportional to their own derivative, but e to the x alone is the one that's actually equal to its own derivative.

      但從更高層次上講,我認為這與所有指數函數都與自己的導數成正比有關,但 e 與 x 單獨成正比的函數實際上等於自己的導數。

    B1 中級

    用這個額外的拇指升級你的手 (Upgrade Your Hand With This Extra Thumb)

    08:14用這個額外的拇指升級你的手 (Upgrade Your Hand With This Extra Thumb)
    • I wanted to feel what it was like to be in control of something that I was wearing, but that had kind of this proportional control that was responding to my movements.

      我想體驗一下自己穿在身上,卻又能根據我的動作按比例控制的感覺。

    B1 中級

    關於傅立葉變換的更一般的不確定性原理 (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)

    19:21關於傅立葉變換的更一般的不確定性原理 (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
    • And more than that, he concluded that the momentum of any moving particle is going to be proportional to the spatial frequency of that wave, how many times that wave cycles per unit distance.

      不僅如此,他還得出結論,任何運動粒子的動量都與波的空間頻率成正比,即波在組織、部門距離內的循環次數。

    • When you measure these particles, say trying to detect if it's in a given region, whether or not you find it there appears to be probabilistic, where the probability of finding it is proportional to the strength of the wave in that region.

      當你測量這些粒子時,比如試圖探測它是否在某個特定區域,你是否在那裡找到它似乎是概率性的,找到它的概率與該區域波的強度成正比。

    B1 中級

    為什麼飛機發動機這麼大? (Why Are Airplane Engines So Big?)

    02:04為什麼飛機發動機這麼大? (Why Are Airplane Engines So Big?)
    • speeds, which equates to huge amounts of kinetic energy, since kinetic energy is proportional

      製造大量動能,由於動能與速度平方成正比,

    B1 中級

    天空為什麼是藍色的?| 不要死記硬背 (Why is the Sky Blue? | Don't Memorise)

    04:15天空為什麼是藍色的?| 不要死記硬背 (Why is the Sky Blue? | Don't Memorise)
    • It says that the amount of scattered light or the intensity of the scattered light is inversely proportional to the fourth power of the wavelength of a wave.

      它指出,散射光量或散射光強度與波長的四次方成反比。

    • I is inversely proportional to lambda to the fourth power.

      I 與 lambda 的四次冪成反比。

    B2 中高級

    如何修復你的消極模式--阿蘭-德波頓談克里斯-威廉姆森 (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)

    48:18如何修復你的消極模式--阿蘭-德波頓談克里斯-威廉姆森 (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)
    • And an interesting insight, I suppose, that the volume that you complain is probably proportional to the amount that you aren't, that you're unable to see life for what it is, which is not at your whim.

      我想,一個有趣的見解是,你抱怨的數量可能與你不抱怨的數量成正比,你無法看清生活的本質,而生活並不是隨心所欲的。

    B1 中級

    住宅大改造!揭秘廢棄高中改造成精美公寓的過程 (Renovating A $100K Abandoned High School Into Apartments | Unlocked)

    08:45住宅大改造!揭秘廢棄高中改造成精美公寓的過程  (Renovating A $100K Abandoned High School Into Apartments | Unlocked)
    • So we split all of the profits and the expenses based on our proportional share in the project.

      我們根據在這個改造計畫中持有的比例份額,將所有利潤和費用進行分配。

    B1 中級