power grids
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)電力網
Modern power grids are increasingly incorporating renewable energy sources.
影片字幕
工程師解析再生能源電網設計三大關鍵問題！| WSJ Pro (Engineer Explains Three Key Issues in Renewable Grid Design | WSJ Pro Perfected)
- The issue is that power grids, which carry electricity to homes and businesses, weren't designed for wind and solar.
問題在於，為家庭和企業輸送電力的電網並不是為風能和太陽能設計的。
- The issue is that power grids which carry electricity to homes and businesses weren't designed for wind and solar,
問題在於，為家庭和企業輸送電力的電網並不是為風能和太陽能設計的。
俄烏和談因領土問題陷入僵局！DW新聞 (Territorial questions dominate Russia-Ukraine peace talks | DW News)
- Also on the table was Ukraine's request or demand, can we put it this way, for an energy cease-fire, to have the Russians stop attacking energy grids, power grids, because that is creating seriously difficult conditions for the civilian population who are without light and heating in this very difficult winter.
對此，我們也聽到了澤倫斯基總統的說法，他在談判的同時接受了採訪，表示領土問題必須透過公投交由烏克蘭人民決定，而且他確信烏克蘭人民不會接受。
- Also on the table was Ukraine's request or demand, can we put it this way, for an energy cease fire, to have the Russians stop attacking energy grids, power grids, because that is creating seriously difficult conditions for the civilian population who are without light and heating in this very difficult winter.
談判桌上還有烏克蘭提出的請求或要求，我們可以這樣說，希望達成能源停火，讓俄羅斯停止攻擊能源網、電力網，因為這對平民百姓造成了非常嚴重的困境，讓他們在嚴寒的冬天沒有燈光和暖氣。
前所未有地聆聽太陽！| BBC Global (Listen to the Sun like never before | BBC Global)
- And even in the most extreme cases, they can knock out power grids.
即使在最極端的情況下，它們也能摧毀電網。
- And even in the most extreme cases, they can knock out power grids.
即使在最極端的情況下，它們也能摧毀電網。
為什麼美國的網絡安全基礎設施還不夠好？ (Why Isn’t U.S. Cybersecurity Infrastructure Good Enough?)
- This ever-shifting threat landscape is of particular concern for governments and other organizations that use computers to deal with sensitive data and networks, like, say, the ones used to manage our power grids.
這種不斷變化的威脅狀況，有部份原因是政府與其他組織使用了電腦來組裡敏感資訊以及網路，舉例來說，被用來管裡電力網路。
- This ever-shifting threat landscape is of particular concern for governments and other organizations that use computers to deal with sensitive data and networks, like, say, the ones used to manage our power grids.
而這就是我們在國家級網路攻擊與防禦首段會設想的狀況。
伊朗疑似對美國公司發動網路攻擊！ (Iran appears to have conducted cyberattack against a U.S. company)
- What safeguards are in place right now to protect things like power grids or nuclear plants from a potential hack that you didn't see coming?
這會讓公司停擺多久？
- What safeguards are in place right now to protect things like, like power grids or nuclear plants from a potential hack that you didn't see coming?
目前有哪些措施可以保護像是電網或核電廠，免於遭受你沒預料到的潛在駭客攻擊？
