play it safe
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)採取安全措施
I decided to play it safe and invest in government bonds.
影片字幕
想擴展交友圈卻不知從何下手嗎？讓 Improvement Pill 教你如何跟陌生人聊天，甚至發展成長久的友誼！(How I Manage To Start A Conversation With Anyone)
- If you want to play it safe, that's fine as well.
如果你想穩妥起見，也沒問題。
- If you want to play it safe, that's fine as well.
我通常會問他們是做什麼的，對我們目前所在的國家有什麼看法，以及其他時事。
雷·達裡歐的成功原則 (30分鐘濃縮版)！ (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- I wondered whether I should give up my dream of working for myself and play it safe by working for someone else in a job that would require me to put on a tie and commute every day.
我想知道我是否應該放棄我那為自己工作的夢想，並透過為別人工作來確保生活穩定，那將需要我每天戴上領帶和上下班。
- I wondered whether I should give up my dream of working for myself and play it safe by working for someone else in a job that would require me to put on a tie and commute every day.
你會失去一些東西，或某個你認為你生活中不能沒有的人。
魔女宅急便 | 琪琪準備出遊 (片段) ? | HBO Max Family (Kiki's Delivery Service | Kiki Packs For Her Trip (Clip) ? | HBO Max Family)
- Uh-uh, our plan was that we would stick around for another month and play it safe.
- 呃，我們的計劃是，我們會堅持下去。再過一個月，就可以安全了。
- for another month and play it safe.
再過一個月，就可以安全了。
達成任何目標：成功心態的強大祕訣！(2026終極指南) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- You play it safe.
你會求穩。
- You play it safe.
他沒有備案，所以他必須讓它們成功。
如何考託福 iBT！ (How to take TOEFL iBT)
- We also recommend bringing two forms of identification if you can, just to play it safe before the exam in a test center, you'll also receive note taking materials, headphones and a mic for speaking.
我們也建議你準備兩種身份證明，以確保萬無一失；在考場考試時，你還會拿到筆記材料、耳機和麥克風。
- We also recommend bringing two forms of identification if you can, just to play it safe.
為了確保你的設備設置正確，你需要一臺電腦和第二個裝置。
翹臀天后 Miley Cyrus 追求時尚的極致！| The Good Buy | Harper’s BAZAAR (Miley Cyrus Wants to Have It All When It Comes to Fashion | The Good Buy | Harper’s BAZAAR)
- And so for me, sometimes what I like about Margiela is that it can lean a bit more androgynous, and it can lean into a little bit more of a question mark for kind of someone that likes to play it safe, they kind of question it.
努力思考沒怎麼想
- And so for me, sometimes what I like about Margiela is that it can lean a bit more androgynous and it can lean into a little bit more of a question mark for kind of someone that likes to play it safe.
所以對我來說，有時我喜歡 Margiela 的地方在於它可以更雌雄同體一些，對於喜歡穩妥的人來說，它可以更像一個問號。
羅伯·萊納 10 大經典電影與電視劇！ (Top 10 Rob Reiner Movies And TV Shows)
- Some directors for their first movie might instinctively play it safe, but
有些導演拍第一部電影時，可能會本能地求穩，但
- Some directors, for their first movie, might instinctively play it safe,
Rob Reiner 則是他的導演處女作就放手一搏，將音量開到 11，
為何最強團隊也會崩潰？你正在犯的領導失誤！ (Why Even the Best Teams Collapse: The Leadership Mistake You’re Making)
- People play it safe, wear masks, and the team stays shallow.
大家會安於現狀，戴上面具，團隊就無法深入。
- People play it safe, wear masks, and the team stays shallow.
大家會安於現狀，戴上面具，團隊就無法深入。
給小朋友的睡前故事：小提琴家寶寶的故事！🎻 (Bedtime story for children about little violinist)
- "Who are you?" he asked, taking one step backward to be play it safe.
「你是誰？」他問，往後退了一步，以策安全。
- "Who are you?" he asked, taking one step backward to play it safe.
Mite 是因為我跳來跳去的速度太快了。」聽到這話，Bug 帶著某種