請輸入想查詢的單字或片語
piping hot
US /ˈpaɪpɪŋ hɑt/
・UK /ˈpaɪpɪŋ hɔt/
B1 中級
adj.形容詞滾燙的
The soup was piping hot, so I had to wait before eating it.
影片字幕
臺灣美食 - 小籠包。在臺北鼎泰豐吃湯圓。 (Taiwanese Food (Xiao Long Bao - 小籠包): Eating soup dumplings at Din Tai Fung (鼎泰豐) in Taipei, Taiwan)
- so piping hot and warm. Yeah, it was still steaming when they brought it.
好了，我們已經下令其他的菜，但之前 我們繼續前進，我們可以只欣賞這種餃子
臺灣最美味的烤雞採用古法烹製 | Street Eats | Bon Appétit (Taiwan's Best Roast Chicken is Cooked The Ancient Way | Street Eats | Bon Appétit)
- But here, because it's so piping hot, if you cut it with cleavers, the flesh falls apart.
但在這裡，由於它非常燙，如果用菜刀切，肉就會散開。
45 分鐘的海綿寶寶最雪時刻 ❄️ | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES of SpongeBob’s Snowiest Moments ❄️ | @SpongeBobOfficial)
- Warm fire, cozy slippers, and a piping hot cup of tea with a lemon wedge.
溫暖的爐火、舒適的拖鞋、一杯熱氣騰騰的茶和檸檬片。
我去過日本的復古自動售貨機公園 (I went to that Retro Vending Machine Park in Japan)
- Especially for like so cheap to get from a vending machine. I'm actually impressed but it's not like you know I didn't come here expecting restaurant quality and I'm not gonna get that but it's still enjoyable and it's piping hot.
尤其是從自動售貨機上買的還這麼便宜。事實上，這給我留下了深刻的印象，但這並不像你知道的那樣，我來到這裡並不指望能吃到餐廳品質的東西，我也不會得到那樣的東西，但它還是令人愉快的，而且還冒著熱氣。
- It's like just a quick midday snack. Yeah honestly not bad. Honestly not bad. I would give this 7.5 out of 10. I will say it's not that hot. It's like warm. Like a bit warm. So I would prefer it to be a bit more piping hot but it is still really good. And the cola. Not sponsored by cola but I will say this is a 10 because I love cola in a glass bottle and I loved the bottle opener. That was a great moment for me. We just had a chat to a lovely lady who's visiting from Shikoku from
就像中午的快餐一樣。老實說還不錯老實說還不錯。我給它打7.5分（滿分10分）。我要說的是，它沒那麼熱。是溫的。有點熱。所以我更希望它能再熱一點，但還是非常不錯。還有可樂雖然不是可樂贊助的，但我還是要給它打 10 分，因為我喜歡玻璃瓶裝的可樂，我喜歡開瓶器。這對我來說是一個偉大的時刻。我們剛剛和一位可愛的女士聊了一會兒，她是從四國來的。
戈登-拉姆塞在哈瓦那製作古巴三明治 (Gordon Ramsay Makes Cubano Sandwiches in Havana)
- Into the pan, a absolute piping hot pan.
放入鍋中，絕對是熱氣騰騰的平底鍋。
2024 年金球獎精彩回顧：席尼墨菲封帝、艾瑪史東二度封后 (2024 Golden Globes RECAP: Viral Memes & Must-See Moments! | 2024 Golden Globes)
- The sweet moment quickly turned into a serious kiki with the two, along with Taylor's plus one, Keleigh Sperry, whispering what seemed like some piping hot tea.
這甜蜜的時刻迅速變成了一場認真的聚會，兩人和泰勒同伴的 Keleigh Sperry 低聲交流，彷彿在分享一些八卦。
宜蘭必吃「窯烤雞」排隊名店！集結美味、技術於一身的最完美烤雞！好吃到一天熱銷400隻！掌握酥脆外皮的關鍵祕訣！｜美食公道伯｜GQ 臺灣 (宜蘭必吃「窯烤雞」排隊名店！集結美味、技術於一身的最完美烤雞！好吃到一天熱銷400隻！掌握酥脆外皮的關鍵祕訣！｜美食公道伯｜GQ Taiwan)
- But here because it's so piping hot, if you cut it with cleavers, the flesh falls apart.
但在這裡，由於它太燙，如果用菜刀切，肉就會散開。
海綿寶寶美食胡鬧 45 分鐘！🍔 | @SpongeBobOfficial (45 Minutes of SpongeBob Food Foolery! 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- Here's a new batch of piping hot Krabby patty canvases.
這裡有一批剛出爐、熱騰騰的蟹堡畫布。
