paternity leave
US /pəˈtə:nɪti liv/
・UK /pəˈtɜ:nɪti: li:v/
A1 初級
n.名詞陪產假
He took paternity leave to help care for his newborn child.
影片字幕
我是如何在 YouTube 上起步的......還差點退出！ (How I Got Started on YouTube... and almost Quit!)
07:13
- So we took off a few months after that for maternity, paternity, leave of absence.
是以，我們在那之後休了幾個月的產假、陪產假和事假。
你想成為一名PEDIATRICIAN [第24集] (So You Want to Be a PEDIATRICIAN [Ep. 24])
15:11![你想成為一名PEDIATRICIAN [第24集] (So You Want to Be a PEDIATRICIAN [Ep. 24])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/YnbcVw9Zm20.jpg)
- will be more understanding of maternity or paternity leave than something surgical.
將更多地理解產假或陪產假，而不是一些外科手術。
談判教程 - 談判策略 (Negotiation Tutorial - Bargaining tactics)
07:42
- Yeah, she's four weeks old tomorrow. Congrats. Thanks. That's actually what I'm here about. Paternity leave was fantastic. Working flex time for the last several weeks was, it was just great being able to spend time with my wife and my daughter. But now that I'm back full-time, I'm realizing that I actually got more work done at home than I do here. You know, a baby cries for five minutes but a meeting goes on for two hours. I see. So, what you're saying is you want to work flex time on a long-term basis? What I'm saying is I think the whole company could benefit from a flex time policy. What do you think?
是啊，她明天就四周大了。恭喜 - 謝謝 - Congrats.謝謝我就是為這個來的陪產假太棒了過去幾周都是彈性工作時間，能和我妻子和女兒在一起真是太棒了。但現在我回來全職工作了，我意識到其實我在家裡做的工作比在這裡做的還多。你知道，嬰兒哭五分鐘，會議卻要開兩個小時。我明白了你的意思是你想長期彈性工作？我想說的是，我認為整個公司都能從彈性工作時間政策中受益。你覺得呢？
Freddie Freeman & Mookie Betts 暢談道奇隊的友情成長路 | MLB on ESPN (Freddie Freeman & Mookie Betts describe growing friendship on Dodgers | MLB on ESPN)
11:56
- It struck me, I read last year, on your way to Wrigley Field after the paternity leave, you're in traffic and you're.
我記得，去年你休完陪產假要去 Wrigley Field 的路上，在塞車時，你正在講電話。
演個講都像在發光，不愧是教科書式發音【安妮海瑟薇聯合國演講】中英大字幕 英語經典 安妮-海瑟薇的聯合國演講 (演个讲都像在发光，不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
12:12
- In fact, a study in Sweden showed that for every month fathers took paternity leave, the mother's income increased by 6.7%.
事實上，瑞典的一項研究表明，父親每休一個月陪產假，母親的收入就會增加 6.7%。
10大AOE活力時刻 (Top 10 AEW Dynamite Moments)
11:19
- He proved that even though he had been away on paternity leave, he still wasn't one to be messed with.
他證明了即使他一直在休陪產假，他仍然不是一個可以惹得起的人。
與Esther Perel和Baratunde Thurston一起繪製男性氣質的未來。 (Drawing the Future of Masculinity With Esther Perel and Baratunde Thurston)
03:29
- For example, I think paternity leave for me would be a systemic change that highlights different values of what we think is important in the life of a man.
例如，我認為對我來說，陪產假將是一個系統性的變革，它凸顯了我們認為男性生活中重要的不同價值觀。
產品團隊會議 - 2019-07-09 (Product Team Meeting - 2019-07-09)
42:43
- I know because he's on paternity leave, created a video, but I think the original intent of the kickoff was actually just as a company.
我知道，因為他在休陪產假，所以製作了一個視頻，但我認為啟動儀式的初衷其實只是作為一個公司。
