pastime
US /ˈpæsˌtaɪm/
・UK /ˈpɑ:staɪm/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)消遣
We garden to have fresh and healthy food, but it's also my favorite pastime
v.i.不及物動詞消磨時間；打發時間
They pastime by playing cards.
影片字幕
亞特蘭大國際機場 (ATL) 完整攻略：機場導覽與交通指南！ (Getting Around Atlanta International Airport (ATL) - Complete Airport Guide and Tour)
- Plane spotting is another great pastime at ATL, and you'll catch non-enthusiasts checking out the action.
觀賞飛機是亞特蘭大機場的另一大消遣項目，您會看到一些非愛好者也在觀賞飛機。
- Plane spotting is another great pastime at ATL, and you'll even catch non-enthusiasts checking out the action.
如果沒有行李需要託運，您可以在任一陸側航站樓通過安檢。
為什麼會越來越窮？可能是因為你有這些花錢的壞習慣！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- Avoid those situations or rein in those expensive pastime hobbies and replace them with other hobbies,
避免那些情況或控制那些昂貴的消遣愛好並用其他愛好代替它們，
史上最多得分的美國職棒大聯盟比賽紀錄！ (Highest Major League Baseball Scores Of All Time!)
- Local US journals were referencing the game as the “national pastime” as far back as 1856
早在1856年，美國當地報紙就把棒球作為「國民運動」，
- journals were referencing the game as the "national pastime" as far back as 1856,
這讓職業球員有充足的時間來創下和打破紀錄，因而打響他們的名號。
【CNN 10】美司法部起訴古巴前總統卡斯楚、加州野火威脅獨特生態系、北美陽台音樂節席捲社區 | 2026年5月22日（Why the U.S. just indicted a former Cuban President | May 22, 2026）
- Being able to enjoy company over good tunes has been a favorite pastime for humans for thousands of years and will continue to see live music evolve for thousands more.
能夠在美妙的音樂中享受陪伴，這幾千年來一直是人類最愛的消遣，未來幾千年 live music 也會持續演變。
1929的陰影：川普經濟會重演大蕭條嗎？ (Shadows of 1929: Is the Trump economy on track for a crash?)
- It became a national pastime.
你需要像賣領帶一樣賣股票。
- It became a national pastime.
這變成了一種國民運動。
覺得孤單寂寞？來看這部影片就對了！ (If You Feel LONELY, Watch this!)
- Finding someone you can talk to about all the things that make you happy, whether it's a favorite film, book, or pastime, is already enough to make us feel a stronger sense of belonging and emotional connection with others.
沒關係的。
- Finding someone you can talk to about all the things that make you happy, whether it's a favorite film, book or pastime, is already enough to make us feel a stronger sense of belonging and emotional connection with others.
找到一個能跟你聊所有讓你開心的事情的人，無論是一部最愛的電影、一本書或是一項消遣，就已經足夠讓我們感受到更強烈的歸屬感和與他人的情感連結。
震驚體壇！10個讓人跌破眼鏡的驚人傳聞，最後竟然全是真的！😱 (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- Calciopoli referee assignment Fixing on the long list of football corruption scandals, nothing in recent history had quite the hands on effect that Calciopoli but behind the dream come true was a nightmare as the country's national pastime was hit by one of the biggest football scandals ever.
足球界的裁判指派操縱，在眾多足球腐敗醜聞中，近期沒有任何事件能像「Calciopoli」那樣產生如此實際的影響，但夢想成真背後卻是一場噩夢，因為這個國家最受歡迎的運動被捲入了史上最大的足球醜聞之一。
- But behind the dream come true was a nightmare, as the country's national pastime was hit by one of the biggest football scandals ever.
儘管他們在2006年贏得了世界盃，但義大利是冠軍。
NFL球星投入對抗童書認字困難！｜2025年9月25日 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)
- Speaking of America's favorite pastime, there's some striking news in the world of major league baseball.
說到美國人最喜愛的消遣，棒球大聯盟的世界裡有一些引人注目的消息。
- Speaking of America's favorite pastime, there's some striking news in the world of Major League baseball.
水華正在把正常的、生機勃勃的棲息地變成水下墓地，水裡水外都能感受到它的影響。