請輸入想查詢的單字或片語
past few years
US
・UK
A2 初級
phr.片語過去幾年
The past few years have been challenging for many businesses.
影片字幕
氣候變遷引發義大利乾旱，著名威尼斯運河遭逢乾涸危機（Venice's famous canals are drying up）
- What was it, just a few months ago, we're talking about flooding in Venice getting worse; that's been happening over the past few years.
我們大概幾個月前才在討論 Venice 的淹水狀況惡化，那在過去幾年不斷發生。
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ？(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
- Over the past few years, one Chinese company has thrived in the online fast fashion industry reaching a valuation of 66 billion dollars in 2023, and controlling 40% of the U.S. market.
過去幾年，一家中國公司在網路快時尚產業蓬勃發展，2023年估值達到660億美元，控制了美國40%的市佔率。
電動車也走向「快時尚」了嗎？跟著 WSJ 一同走進杭州的中國電動車墳場 (Inside a Chinese EV Graveyard in Hangzhou | WSJ)
- over the past few years.
在過去的幾年裡。
華為智慧手機震驚美國，為什麼？ (This Is How Huawei Shocked America With a Smartphone)
- Her department has spent the past few years making it harder for China
她所在的部門在過去幾年裡一直在增加中國的難度
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- For the past few years, we have seen quiet quitting, we've seen the great resignation.
在過去幾年裡，我們看到了安靜辭職，我們看到了大規模辭職。
牽一髮而動全世界經濟！面對中國虎視眈眈爭奪臺灣 AI 晶片，美國該如何防範？ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- In the past few years, China has grown more aggressive in its stance on Taiwan.
在過去的幾年裡，中國在臺灣問題上的立場越來越咄咄逼人。
美國多米諾與英國多米諾 2020 vs 2024 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Domino's 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)
- But over the past few years, shrinkflation has become a concern for consumers.
但在過去幾年裡，通貨緊縮已成為消費者的擔憂。
- I think my Domino's thoughts have actually remained pretty consistent over the past few years.
我認為，在過去幾年裡，我對多米諾的想法其實一直都很一致。
美國VS加拿大｜醫學院與成為醫生 (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)
- We've obsessed and invested heavily over the past few years in creating our proprietary systems that allow us to consistently provide excellent service and deliver stellar results.
在過去的幾年裡，我們一直痴迷於並投入巨資創建我們的專有系統，使我們能夠始終如一地提供優質的服務，並提供恆定的結果。
芯片短缺拖累全球經濟｜DW新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- For access to semiconductors, because we've seen how that technology can be used as a pawn in some of these geopolitical conflicts like we've seen between the US and China in the past few years.
對於獲得半導體，因為我們已經看到了這種技術如何被用作一些地緣政治衝突的棋子，就像我們在過去幾年看到的美國和中國之間的衝突。