overreach
US /ˌoʊvər'ri:tʃ/
・UK /ˌəʊvə'ri:tʃ/
A1 初級
v.i.不及物動詞過份
影片字幕
工資大辯論 | 2023年8月29日 (The Great Wage Debate | August 29, 2023)
10:01
- Some parents are happy about it and say that it'll ease tensions at home, but certain experts feel it's too much government overreach and could set China back economically and culturally.
一些家長對此感到滿意,並認為這將有助於減輕家庭的緊張,但某些專家認為這是政府過多干預,可能會在經濟和文化方面對中國造成不利影響。
- But certain experts feel it's too much government overreach and could set China back economically.
但某些專家認為,政府的干預過多,可能會使中國經濟倒退。
黑鏡劇情成真!中國的社會信用系統是什麼? (What Is China's Social Credit System? | NowThis World)
05:51
- Or do you think it's just an overreach by the Chinese government?
還是你認為這只是中國政府過於野心勃勃,不自量力的產物?
人類進步的每一次重大飛躍,都離不開這個共同點 | Jason Crawford 完整專訪! (Every major leap in human progress has this in common | Jason Crawford: Full Interview)
41:14
- One is the growth, or really the overgrowth, the overreach of the regulatory apparatus.
一個是監管機構的成長,或者說過度擴張、過度伸張。
- But I think the way that we've built the regulatory state has led in many areas to overreach and to too much overhead.
但我認為我們建立監管體系的方式,在許多領域導致了過度擴張和過高的營運成本。
行為專家揭示如何正確對待自戀者 (Behavior Expert Reveals Exactly What To Say To A Narcissist)
18:30
- This subtly points to their overreach without direct confrontation.
這巧妙地指出了他們的過分行為,而沒有直接對抗。
- Your response could be to gently highlight the overreach.
你的迴應可以是溫和地強調這種過分行為。
天主教宗首訪中東、百歲人瑞傳奧運聖火、送餐機器人車隊|2021年3月8日。 (Very Different Approaches | March 8, 2021)
10:02
- The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.
密西西比州的病例數根本無法證明政府的過度限制是合理的。
熱帶玩轉文化戰速圍 (Hot Take plays Culture War Speed Round)
04:16
- If a private company decides to do something, it's government overreach for the government not to reach.
如果一傢俬人公司決定做某件事情,政府不伸手就是政府的越權行為。
Annoying Orange - Ask Orange #78: Ask Lou the Tick! (Annoying Orange - Ask Orange #78: Ask Lou the Tick!)
07:06
- Government overreach.
政府過度擴張。
臺灣為何要「大罷免」?看看外國人怎麼看! (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
09:21
- This marks outrage across Taiwan's civil society, not just with China's sceptical groups, but also with groups upset by what they see as the KMT's legislative overreach and budget cuts.
這標誌著整個臺灣民間社會的憤怒,不僅是對中國持懷疑態度的團體,還有對國民黨立法過度和預算削減感到不滿的團體。