out cold
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞昏迷不醒
The boxer was out cold after the knockout punch.
adj.形容詞熟睡
The baby was out cold after a long day of playing.
影片字幕
Sam Altman 回應謀殺指控！ (Sam Altman Responds to Murder Accusations)
- She just reached out cold?
我是說，我想他們調查了幾次。
- She reached out cold.
據我所知，不只一次。
羅斯的試鏡演講讓評審教授睡著了！| 六人行 (Ross' Audition Speech Puts the Deciding Professor to Sleep | Friends)
- He's out cold.
如果他意識到是我讓他睡著的，我就得不到這份工作了。
醫生看《蓋酷家庭》的醫療場景！ (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
- I put an Ambien in his beer so he's out cold.
一顆 Ambien 根本無法讓人在你對他動手術時睡著。
- I put an Ambien in his beer so he's out cold.
一顆 Ambien 根本無法讓人在你對他動手術時睡著。
Z世代奧運會！ (Gen Z Olympics)
- Oh, and Canada is out cold.
喔，加拿大已經 out cold 了。
- Oh, and Canada is out cold.
英國正在 dozing up。
卡達航空如何每天從零開始準備 20 萬份餐點 | 大企業 | Business Insider (How Qatar Airways Prepares 200,000 Meals From Scratch Every Day | Big Business | Business Insider)
- But back then, it was handed out cold, because there was no way to heat it on board.
但在當時，這些食物都是冷的，因為沒有辦法在船上加熱。
- but back then it was handed out cold because there was no way to heat it on board.
在美國，聯合航空公司於 1936 年在加利福尼亞州奧克蘭市開設了世界上第一家航空廚房，當時只有六名員工，每天製作約 60 份餐食。