請輸入想查詢的單字或片語
opting for
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞正在選擇
He is opting for a career in medicine.
影片字幕
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
- The most important thing you can do in your professional life is whatever makes you happy. If you're currently thinking about your future career, you may think that by opting for a well-paid but boring job you will have a happy life. But I promise, you the day will come when you wish you had followed your true passion instead.
最重要的是在職涯裡找到能讓你快樂的事，如果你準備要開始工作了，你可能會選擇高薪但無聊的工作，想著這樣就可以快樂，但我保證日子久了你的熱情可能會減少。
美國廣播公司 "今晚世界新聞 "節目，戴維-穆爾全程直播 - 2025 年 2 月 2 日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 2, 2025)
- It might mean opting for Canadian rye over Kentucky bourbon.
這可能意味著選擇加拿大黑麥而不是肯塔基波旁威士忌。
英國脫歐為何失敗 (Why Brexit Failed the UK)
- Similarly, EU countries don't want to deal with the headache and are opting for non-British products to avoid any confusion.
同樣，歐盟國家也不想處理這個令人頭疼的問題，而是選擇非英國產品，以避免任何混淆。
美國 vs 英國 Papa Johns | 外匯交易 | 食品戰爭 (US vs UK Papa Johns | Foreign Exchange | Food Wars)
- Yeah, I still don't think I'd be opting for buffalo sauce as a base, given freedom of choice, but yeah, not bad.
是啊，如果可以自由選擇的話，我還是不會選擇水牛肉醬作為底料，不過是啊，還不錯。
聚焦：太陽能比以往任何時候都便宜，為什麼沒有更多的新西蘭人加入？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- Others, like Duncan, are opting for subscription-based plans paid off over 20 to 25 years.
還有一些人像鄧肯一樣，選擇了分 20 到 25 年付清的訂購計劃。
一生只穿一次的衣服─為什麼婚紗那麼貴？(Why Wedding Dresses Are So Expensive | So Expensive)
- But in 1840, Queen Victoria broke the status quo by opting for a satin ivory colored dress.
但在西元 1840，維多利亞皇后打破了現狀，選擇了象牙白的絲綢禮服。
東京唯一一家日本鮟鱇魚餐廳的櫃檯後面 (Behind the Counter at the ONLY Japanese Monkfish Restaurant in Tokyo)
- Surprisingly, 74% skip culinary school, opting for a direct entry into the industry, as it typically takes at least 10 years to master the art!
令人驚訝的是，74% 的人跳過烹飪學校，選擇直接進入該行業，因為掌握這門技藝通常至少需要 10 年時間！
