Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    onto something

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    idiom慣用語；成語有發現的跡象
    I think the detectives are onto something with this new lead; it could break the case.
    idiom慣用語；成語在正確的軌道上
    She might be onto something with her theory about the market crash.

    影片字幕

    哲學速成班 #26 (Language & Meaning: Crash Course Philosophy #26)

    09:32哲學速成班 #26 (Language & Meaning: Crash Course Philosophy #26)
    • Watching the way words develop and change does suggest that Wittgenstein was onto something.

      語言是一個活著的現象，就像大部分的生物一般，他們會有改變與變異。

    • Watching the way words develop and change does suggest that Wittgenstein was onto something.

      看看字詞的演變以及改變可以證實維根斯坦是凌駕於某些東西之上的。

    B1 中級

    紐森示警：下一個就是你們！| ICE 掃蕩威脅肉品供應 | 南方邦聯再現！ (Newsom Warns: Other States Are Next | ICE Raids Threaten Our Meat Supply | Confederacy Rises Again)

    09:55紐森示警：下一個就是你們！| ICE 掃蕩威脅肉品供應 | 南方邦聯再現！ (Newsom Warns: Other States Are Next | ICE Raids Threaten Our Meat Supply | Confederacy Rises Again)
    • But Newsom may be onto something about Trump coming for the whole country because Trump keeps saying he's going to do that.

      我們絕不投降。

    B1 中級

    惱人橘子 - Orcrux 第三集：倉庫！ (Annoying Orange - Orcrux #3: The Warehouse)

    12:39惱人橘子 - Orcrux 第三集：倉庫！ (Annoying Orange - Orcrux #3: The Warehouse)
    • Wait, Orange is onto something.

      好吧，我什麼都不說，只說肢體動作！

    • I'm not onto something.

      你好

    B2 中高級

    詹姆斯柯登最後一集《關燈 all or nothing》！回顧經典！最終章《車上 KTV》！ (The Last Late Late Show: Chapter 2 — Carpool Karaoke)

    11:50詹姆斯柯登最後一集《關燈 all or nothing》！回顧經典！最終章《車上 KTV》！ (The Last Late Late Show: Chapter 2 — Carpool Karaoke)
    • And suddenly we were like, oh we could be onto something here.

      我們突然覺得，哦，我們可能發現了什麼。

    • And suddenly we were like, oh, we could be onto something here.

      但也唱了一分鐘他們所有的名曲。

    A2 初級

    你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)

    09:08你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
    • Like, I don't want to read about self-compassion because that seems kind of like, yuck, yucky." That is a sign that you're onto something.

      我可以進入那個場合，跟那麼多人說話。

    • That is a sign that you're onto something.

      這是一個你正在領悟的跡象。

    A2 初級

    Ren 氣到彈烏克麗麗？氣到砸爛遊戲！| NIJISANJI EN 精華 (Ren malds so hard he plays the ukulele then rage quits | NIJISANJI EN Clips)

    04:18Ren 氣到彈烏克麗麗？氣到砸爛遊戲！| NIJISANJI EN 精華 (Ren malds so hard he plays the ukulele then rage quits | NIJISANJI EN Clips)
    • Let me grab onto something- anything!

      讓我抓住一些東西--任何東西！

    • Let me grab onto something, anything.

      沒有

    B1 中級

    安迪的動物冬季大冒險！| CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)

    09:58安迪的動物冬季大冒險！| CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)
    • He's definitely onto something.

      他絕對有所發現。

    • He's definitely onto something.

      他絕對有所發現。

    B1 中級

    靈魂交換！🤯 | 怪誕小鎮 | Disney Channel (Swapped Bodies 🤯 | Gravity Falls | Disney Channel)

    02:23靈魂交換！🤯 | 怪誕小鎮 | Disney Channel (Swapped Bodies 🤯 | Gravity Falls | Disney Channel)
    • Hmm, those cannibals are onto something.

      那些食人族好像發現了什麼。

    • Those cannibals are onto something.

      那些食人族好像發現了什麼。

    B2 中高級

    亞洲人可以性感嗎？💋 (Can Asians Be Sexy?)

    07:05亞洲人可以性感嗎？💋 (Can Asians Be Sexy?)
    • But all jokes aside, I decided to actually do my own research and, uh, see if, you know, maybe Steve was onto something.

      你是說...肯德基？(註：發音‘咖法客’是直接把 KFC 唸成一個單字)

    A2 初級

    丹尼斯·利瑞超愛索娜和戈爾利的互相鄙視！| 柯南需要一位朋友 (Denis Leary Loves Sona & Gourley’s Mutual Disdain For Conan | Conan O'Brien Needs A Friend)

    07:41丹尼斯·利瑞超愛索娜和戈爾利的互相鄙視！| 柯南需要一位朋友 (Denis Leary Loves Sona & Gourley’s Mutual Disdain For Conan | Conan O'Brien Needs A Friend)
    • Not just better, now you're onto something.

      不只是更好，你現在抓到重點了。

    • Now you're onto something funny.

      所以，像是，我剛才遇到 Sona 的時候。

    A2 初級