objectifying
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞具體化（現在分詞）
Women are often objectified in the media by portraying them as physical objects for men's pleasure
影片字幕
青少年看Nicki Minaj - Anaconda！ (Teens React to Nicki Minaj - Anaconda)
- It's empowering, but it's objectifying.
是一個是非題
- It's empowering, but it's objectifying. Pick one.
我們沒有意識到女性已被物化的思維方式所包圍
焦慮來襲？10分鐘就能緩解！哈佛教授Arthur Brooks的解方大公開 (中英字幕) (當你焦慮時，做這件事10分鐘.. ► 聽聽哈佛教授怎麼說 - Dr. Arthur Brooks 亞瑟．布魯克斯（中英字幕）)
- So you're self-objectifying as a successful person.
所以，你是在自我矮化，把自己當成一個成功人士。
- So you're self-objectifying as a successful person.
如果方向錯了，你沒有取得進展，那麼你就會覺得自己在某種程度上並不成功，這意味著這種幻覺。
英文演講｜跟著 SAI PALLAVI 學英文！ (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with SAI PALLAVI)
- The kid is going to grow up thinking, "Okay, that's how we treat a woman." How the kid is exposed to an environment where how they look at objectifying a woman,
這就是我想說的兩件事。
- How the kid is exposed to an environment where how they look at objectifying a woman, and that's how they end up thinking this is normal.
孩子是如何接觸到他們如何看待物化女性的環境的，這就是他們如何最終認為這是正常的。
2024年最尷尬的頒獎典禮時刻TOP 10！真的太脫節了！ (Top 10 Hilariously Out of Touch Award Show Moments)
- Meant as a humorous nod to audience attention spans, it instead became criticized for objectifying the Modern Family star, reducing her to nothing more than a visual prop.
這原本是想幽默地呼應觀眾的注意力長度，結果卻因為物化了這位《摩登家庭》女星，把她簡化成一個視覺道具而受到批評。
- Meant as a humorous nod to audience attention spans, it instead became criticized for objectifying the modern family star, reducing her to nothing more than a visual prop.
這原本是想幽默地呼應觀眾的注意力長度，結果卻因為物化了這位《摩登家庭》女星，把她簡化成一個視覺道具而受到批評。
紅髮艾德如何寫出 2017 最紅單曲 Shape of You (‘Shape of You’: How Ed Sheeran Made 2017’s Biggest Track)
- On its own, felt objectifying to me.
來吧，當我的寶貝
- "I'm in love with your body" on its own, felt objectifying to me.
「我愛上了你的身體。」單這句話聽起來，對我來說有物化的感覺
Honest Trailers – 變形金剛：絕跡重生 (影史超爛爛片系列) (Honest Trailers - Transformers: Age of Extinction (變形金剛4 灭绝重生))
- In a franchise that's known for objectifying hot young women, prepare for a new low as they make the movie's hot chick an underage girl.
在一個以物化年輕美女聞名的系列電影中，準備迎接一個新的低點，因為他們讓電影中的性感辣妹變成了一個未成年女孩。
- In a franchise that's known for objectifying hot young women,
30個絕不可能發生在現代的處境喜劇橋段！ (Top 30 Sitcom Storylines That Would NEVER Happen Today)
- While there is a thinly veiled theme of redemption and not objectifying women, most of Barney's friends support his devious antics, especially Lily.
雖然有著隱晦的救贖主題，以及不物化女性的意圖，但 Barney 的大部分朋友都支持他狡猾的惡作劇，尤其是 Lily。