not even close
US
・UK
A1 初級
phr.片語差遠了
The arrow missed the target; it wasn't even close.
phr.片語差得太遠
That imitation isn't even close to the original.
phr.片語根本不能比
The challenger's time wasn't even close to the champion's record.
影片字幕
川普案件調查之重點整理！ (The Trump investigations you should actually care about)
06:35
- You don't have... Not even close.
你們的…數字差得遠了。
臺灣街頭美食 100 美元挑戰賽！亞洲心動小吃！..！ (Taiwan Street Food $100 Challenge! Asia's HEART ATTACK Snacks!!)
18:06
- No, not even close.
不，差遠了。
如果你在銀行有1萬美元，做這5件事 (If You Have $10,000 In The Bank, Do These 5 Things)
11:00
- But that's not even close.
但這還遠遠不夠。
The Tower of Tuna Challenge!
15:00
- This is clearly not a tie -Nonono, overall in our food experiences -Not even close, I ate more rice than you I even finished your croquet
這顯然不是一個平局 NONONO，總的來說，在我們的食物經驗 NNOTE甚至接近，我吃了更多的米飯比你 我甚至完成你的槌球
英偉達™（NVIDIA®）公司創始人兼首席執行官黃仁勳訪談
56:27
- Well, I never got through it, not even close.
好吧，我從來沒有通過它，甚至沒有接近。
驕傲（棉花糖的真實性別！！！）。 (PRIDE (Marshmallow's TRUE gender!!!))
05:06
- No it's not even close to a trampoline.
不，它甚至還沒有達到蹦床的程度。
京都真的要破產了嗎？ (Is Kyoto Really Going Bankrupt)
10:47
- But the truth of the matter is that even with all of this, Kyoto isn't actually on the verge of bankruptcy, Not even close somebody.
但事情的真相是，即使有這一切，京都實際上並沒有處於破產的邊緣，甚至沒有人接近。
