no wonder
US /noʊ ˈwʌndɚ/
・UK /nəʊ ˈwʌndə/
B1 中級
phr.片語難怪
No wonder he's tired, he's been working all night.
影片字幕
台灣好市多快看過來！年退貨額高達 743 億美金，看美連鎖大型量販店怎麽對付愛亂退貨的奧客 (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
08:09
- As retailers started absorbing the cost of postage, transit, and lost items, it's no wonder big box companies are starting to change their policies, making it harder for fraudsters and cutting down on the cost of returns across the board.
隨著零售商開始承擔郵費、運輸和遺失物品的成本，難怪大型零售商開始改變他們的政策，讓詐欺者更難上當，並全面降低退貨成本。
- and lost items. It's no wonder big box companies are starting
和丟失物品。難怪大賣場公司開始
【吉米秀】和艾瑪華森一起看小妙麗 NG 畫面，竟然是因為...！？ (Emma Watson's Harry Potter Outtake)
02:26
- A stone that stops you from dying. No wonder Snape's after it. Anyone would want it.
一個讓人不死的石頭，難怪他想要那顆石頭！任何人都想要的
《聖經》系列 1 ：「上帝」概念的導言 (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
38:29
- And it's no wonder, because who the hell expected that?
儘管他的工作的價值是顯而易見的
關於「第一個」感恩節，其實事實是這樣的 (What's the Truth About the First Thanksgiving?)
05:59
- No wonder Pilgrim leader William Bradford called Squanto "a special instrument sent of God for their good."
難怪清教徒領袖威廉·布拉德福德（William Bradford）稱斯坎托「上帝為他們的好而派來的特殊工具」。
ION 330HT系列介紹(臺版有英文字幕) (ION 330HT series introduction (Taiwanese version with English subtitle))
06:34
- Really？No wonder it looks shining. I can use this as a mirror!
真的嗎, 難怪看起來那麼亮晶晶, 還可以拿來當鏡子用!