nerd
US /nɚd/
・UK /nɜ:d/
C2 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)書呆子
People always came to me with questions because I was a math nerd
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)迷
I'm such a history nerd; I could spend all day in a museum.
影片字幕
麥當勞為何贏得薯條 (Why McDonald's won fries)
- This guy is a fry nerd. He also started "the blanching process the potato people had recommended we try."
這傢伙是個油炸書呆子。 他也開始了「馬鈴薯人建議我們嘗試的熱燙過程」。
- That's the one if you really want to nerd out on all things McDonald's, and see that this relentless focus on efficiency, uh, happened for all different food types, not just fries.
如果你真的想對麥當勞的所有東西都痴迷的話，那就是這個，並且看到這種對效率的不懈關注，呃，發生在所有不同的食物類型上，而不僅僅是薯條。
便宜還是有好貨的！10 件可以改善生活品質的平價商品，你一定要入手！ (10 cheap purchases that improved my life)
- But then when I go to university and reinvented myself as not a massive nerd, I decided to continue with my close-up magic.
但後來當我上大學，並重新塑造了自己，不再是一個書呆子，我決定繼續進行近距離魔術。
- and reinvented myself as not a massive nerd
並將自己重塑為一個不折不扣的書呆子
2024年最令人難忘的《宅男大爆炸》十大爆笑瞬間！ (Top 10 Big Bang Theory Moments)
- (Leonard) It has "nerd" in it.
我的名字裡有個「nerd」(呆)
- It has nerd in it.
我的名字裡有個「nerd」(呆)
大英雄天團 – 阿宏與他哥哥的故事！ (Big Hero 6 - Hiro and his older brother)
- What are we doing at your nerd school?
我們來你的阿宅大學做什麼呢?
- What are we doing at your nerd school?
我們來你的阿宅大學做什麼呢?
收入是一般職員的 344 倍！為什麼當今的 CEO 能賺這麼多錢？ (Why do CEOs make so much money now?)
- Next nerd, please.
抱歉，丹-圖米只會做簡單的事。
- Next nerd, please.
下一個書呆子，謝謝。
史上10個最詭異的巧合！ (The 10 FREAKIEST COINCIDENCES in History!)
- So and no, it's not because I'm a nerd.
兩個家庭都給孩子起名詹姆士
- So, and no it's not because I'm a nerd.
不是因為我是個書呆子
