negligible
US /ˈnɛɡlɪdʒəbəl/
・UK /ˈneglɪdʒəbl/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞可以忽略的；不足取的；微不足道
The cost of getting the car fixed is negligible compared to what could have happened
影片字幕
彼得·約瑟夫 - 我們現在在哪裡？ - 倫敦 2009-07-25 (Peter Joseph - Where are we now? - London 2009-07-25)
- but following the same train of thought, what if the cultivation and production of food was in such ease and abundance through technology, obviously, that the supply and demand equation made the value of such items utterly negligible?
極端恐懼任何形式的社會變革
- made the value of such items utterly negligible.
將使這些物品的價值完全一文不值
ArduinoJson 7 有什麼新功能？！ (What's new in ArduinoJson 7)
- Because the proportion is much smaller, the difference between ArduinoJson 6 and 7 is negligible on 32-bit microcontrollers.
如果您的程序調用 Shallow Copy（淺複製），Arduino JSON 7 將執行 Deep Copy（深複製），這可能會破壞您的程序，是以請注意。
我們的另一半可以改變嗎？！ (Can Our Partners Change?)
- We're insulting ourselves and the process by which people become who they are to keep assuming that a few more paragraphs or one or two more chats will do it. If we need to leave them, and we may, let's not compound our suffering by assuming it's caused by negligible factors. We were trying to remake a human being, we were trying to bend the laws of time and space, we were attempting to retool emotional DNA with our bare hands.
如果我們一味地認為多寫幾段文字或多聊一兩次天就能解決問題，那就是在侮辱我們自己，也是在侮辱人們成為他們的過程。如果我們需要離開他們，而且我們可能會離開，那麼我們就不要假設痛苦是由微不足道的因素造成的，從而加重我們的痛苦。我們試圖重塑一個人，我們試圖彎曲時間和空間的法則，我們試圖徒手重塑情感 DNA。
- If we need to leave them—and we may—let's not compound our suffering by assuming it's caused by negligible factors.
超市CEO揭露川普關稅如何影響他的店內物價！ (Grocery CEO explains how Trump's tariffs are impacting prices at his store)
- Our importers eating the whole thing, they have not raised the price yet. So I talked to our buyers this morning. The seas are calm, we have not raised prices at Stew Leonard's due to the tariffs. We've had a little bit of increase in things like aluminum trays from some China and stuff. negligible. We haven't raised prices. But I don't see that happening unless this tariff thing gets worked out by really next month or even October. Just to be clear, you don't see your ability to continue not raising prices unless the tariff situation is worked out. Is that what you're saying?
我們的進口商吃光了所有的東西，他們還沒有提價。所以我今天早上跟我們的買家談了談。海上風平浪靜，我們 Stew Leonard's 沒有因為關稅而漲價。像來自中國的鋁托盤之類的東西漲了點價，可以忽略不計。我們沒有提價。但我認為，除非關稅問題在下個月甚至十月份解決，否則不會出現這種情況。我只是想說清楚，除非關稅問題得到解決，否則你不認為你有能力繼續不提價。你是這個意思嗎？
- Negligible.
美國車怎麼會變這麼爛？！ (How American Cars Got So Bad)
- While they're bigger, the additional material is negligible.
雖然它們更大，但增加的材料卻微不足道。
- While they're bigger, the additional material is negligible.
是以，對於某些人來說，Stellantis 是有效的--它為他們賺到了錢。
史上最慘核災難！ (Worst Nuclear Accidents in History)
- But all of these deaths caused by nuclear and renewable energy are actually negligible in comparison to the real killer energy source - fossil fuel, the most widely used source of energy and electricity.
總計，僅這一起事故及其直接後果造成的死亡人數估計介於8萬5千到24萬之間。
- But all of these deaths caused by nuclear and renewable energy are actually negligible in comparison to the real killer energy source, fossil fuel, the most widely used source of energy and electricity.
但與真正的殺手級能源——化石燃料（最廣泛使用的能源和電力來源）相比，核能和再生能源造成的這些死亡人數實際上微不足道。
以色列總理納坦雅胡：伊朗「比以往任何時候都更弱」！| BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- Um, Iran probably isn't taking much notice of that, um, and it the Iranians will know that if the Saudis were to enter this war, I mean, i-it would have a negligible impact compared to the might of the US military, but it would it could it carries two big risks for the Saudis.
另外，在卡達，他們還在評估拉法凡能源區的嚴重損壞，那裡有液化天然氣田，目前評估顯示卡達的出口能力下降了 17%，每年將損失 200 億美元。
- And the Iranians will know that if the Saudis were to enter this war, I mean it would have a negligible impact compared to the might of the US military.
而且伊朗人會知道，如果沙烏地阿拉伯人捲入這場戰爭，跟美國軍隊的強大相比，他們的影響微乎其微。
