mockingbird
US /ˈmɑ:kɪŋbɜ:rd/
・UK /ˈmɒkɪŋbɜ:d/
A1 初級
n. (c.)可數名詞模仿鳥
影片字幕
勞勃狄尼洛演技爆棚的十個經典角色！ (Top 10 Robert Duvall Roles)
- Number 8: Boo Radley: To Kill a Mockingbird.
你早該跑的，Spearman。
- Boo Radley, to Kill a Mockingbird.
Duvall 僅用極少的對白和更少的出場時間就演繹出他最具標誌性和令人難忘的角色之一，這證明瞭他純粹的才華。
勞勃·狄尼洛：向好萊塢傳奇巨星致敬！ (Robert Duvall: Celebrating The Life And Career Of A Hollywood Legend)
- We spent a beautiful afternoon discussing his legendary career, from his film debut as Boo Radley in To Kill a Mockingbird, to his iconic portrayal as Tom Hagen in The Godfathers 1 and 2, to his Academy Award-winning performance as Max Sledge in Tender Mercies.
和他的妻子露西亞娜，在他們位於維吉尼亞州的牧場。
- We spent a beautiful afternoon discussing his legendary career, from his film debut as Boo Radley in To Kill a Mockingbird, to his iconic portrayal as Tom Hagen in the Godfathers 1 and 2, to his academy Award winning performance as Max Sledge in Tender Mercies.
我們度過了一個美好的下午，聊了他傳奇的演藝生涯，從他在《殺死一隻知更鳥》中飾演布·雷德利的電影處女作，到他在《教父》一、二集裡飾演湯姆·哈根的經典角色，再到他在《溫柔的慈悲》中飾演馬克斯·斯萊奇並贏得奧斯卡金像獎的演出。
Eminem - Mockingbird (歌詞) 震撼歌詞曝光！ (Eminem - Mockingbird (Lyrics))
- Mama's only gone for the moment now watch Little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Sniffing at a bullet bump Little lady I told ya Daddy's here to hold you through the night I know Mommy's not here right now and we don't know why we feel how we feel inside it may seem a little crazy pretty bab But I promise Mama's gonna be alright and if you ask me to Daddy's gonna buy you a mockingbird Imma give you the world Imma buy a diamond ring for you I' ma sing for you I'll do anything for you to see you smile and if that mockingbird don't sing and that ring don't shine Imma break that party's neck I go back to the jeweler who sold it to ya and they can meet every carrot don't fuck with that.
媽媽只是暫時離開一下，現在看著小寶貝，別哭，一切都會好起來的。聞著小小的撞傷，小淑女，我告訴妳，爸爸在這裡陪妳過夜。我知道媽咪現在不在，我們也不知道為什麼內心會有這種感覺，這可能有點瘋狂，寶貝，但我保證媽咪會沒事的，如果你要我，爸爸會買隻嘲鳥給你，我會給你全世界，我會買鑽戒給你，我會為你唱歌，我會為你做任何事，只要看到你笑。如果那隻嘲鳥不唱歌，戒指不閃耀，我會打破那個派對的脖子，我會回到賣給你的珠寶商那裡，他們可以滿足每一克拉，別惹我。
- And if you ask me to, daddy's gonna buy you a mockingbird.
阿姆 - Mockingbird [官方音樂錄影帶] (Eminem - Mockingbird [Official Music Video])
![阿姆 - Mockingbird [官方音樂錄影帶] (Eminem - Mockingbird [Official Music Video])](https://img.youtube.com/vi/S9bCLPwzSC0/hqdefault.jpg)
- I know sometimes, things may not always make sense to you right now, but hey, what daddy always tell you, straighten up little soldier, stiffen up that upper lip, what you crying about, you got me, Haley I know you miss your mom, and I know you miss your dad when I'm gone, but I'm trying to give you the life that I never had, I can see you're sad, even when you smile, even when you laugh, I can see it in your eyes, deep inside you wanna cry cause you're scared, I ain't there, daddy's with you in your prayers, no more crying, wipe them tears, daddy's here, no more nightmares, we gon' pull together through it, we gon' do it, Lainey uncle's crazy ain't he, yeah, but he loves you girl and you better know it, world we got in this world, when it spins, when it swirls, when it whirls, when it twirls, two little beautiful girls, looking puzzled in a daze, I know it's confusing you, daddy's always on the move, mama's always on the news, I try to keep you sheltered from it, but somehow it seems, the harder that I try to do that, the more it backfires on me, all the things growing up as daddy, daddy had to see, daddy don't want you to see, but you see just as much as he did, we did not plan it to be this way, your mother and me, but things have got so bad between us, I don't see us ever being together ever again, like we used to be when we was teenagers, but then of course everything always happens for a reason, I guess it was never meant to be, but it's just something we have no control over, and that's what destiny is, well no more worries, rest your head and go to sleep, maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream, now hush little baby, don't you cry, everything's gonna be alright, stiffen that upper lip up little lady, I told you, daddy's here to hold you through the night, I know mommy's not here right now and we don't know why, we feel how we feel inside, it may seem a little crazy, pretty baby, but I promise, mama's gonna be alright, it's funny, I remember back one year when daddy had no money, mommy wrapped the Christmas presents up and stuck them under the tree and said some of them were from me, cause daddy couldn't buy em, I'll never forget that Christmas, I sat up the whole night crying cause daddy felt like a bum, see daddy had a job, but his job was to keep the food on the table for you and mom, and at the time, every house that we lived in either kept getting broken into and robbed or shot up on the block, and your mom was saving money for you in a jar, trying to start a piggy bank for you so you could go to college, almost had a thousand dollars, till someone broke in and stole it, and I know it hurt so bad it broke your mama's heart, and it seemed like everything was just starting to fall apart, mom and dad was arguing a lot, so mama moved back on the charmers in a flat, one bedroom apartment, and dad moved back to the other side of 8 mile on Novara, and that's when went to California with his CD and met Dr. Dre, and flew you and mama out to see me, but daddy had to work, you and mama had to leave me, then you started seeing daddy on the TV, and mama didn't like it, and you and Laney were too young to understand it, papa was a rolling stone, mama developed a habit, and it all happened too fast for either one of us to grab it, I'm just sorry you were there and had to witness it firsthand, cause all I ever wanted to do was just make you proud, now I'm sitting in this empty house, just reminiscing, looking at your pictures, it just trips me out to see how much you both have grown, it's almost like you're sisters now, wow, I guess you pretty much are, and daddy's still here, Laney I'm talking to you too, daddy's still here, I like the sound of that chair, it's got a ring to it don't it, shh, mama's only gone for the moment, now hush little baby don't you cry, everything's gonna be alright, stiffen that upper lip up little lady, I told ya, daddy's here to hold you through the night, I know mommy's not here right now and we don't know why, we feel how we feel inside, it may seem a little crazy, pretty baby, but I promise mama's gonna be alright, and if you ask me too, daddy's gonna buy you a mockingbird, I'ma give you the world, I'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you, I'll do anything for you to see you smile, and if that mockingbird don't sing and that ring don't shine, I'ma break that birdie's neck, I'll go back to the jeweler who sold it to ya, and make him eat every carrot,
我知道有時候，事情對你來說並不總是有意義的，但是，爸爸總是告訴你，挺直腰板，小阿兵哥，挺直上脣，你在哭什麼，你有我，海利，我知道你想念你的媽媽，我知道你想念你的爸爸，當我走了，但我試圖給你我從來沒有過的生活，我可以看到你很傷心，即使你微笑，即使你笑，我可以看到它在你的眼睛，在你的內心深處，你想哭，因為你害怕，我不在那裡，爸爸與你同在，在你的祈禱，沒有更多的哭泣，擦乾眼淚，爸爸、甚至當你笑， 我可以看到它在你的眼睛， 內心深處，你想哭 因為你害怕， 我不在那裡， 爸爸的與你同在 你的祈禱， 沒有更多的哭泣，
- And if you ask me to, daddy's gonna buy you a Mockingbird.
CIA 史上最糟糕的15件事！ (15 WORST Things the CIA Has Done)
- Project Mockingbird Project Mockingbird may seem like an innocuous codename, but in truth, it was a gross, widespread violation of privacy.
Project Mockingbird Project Mockingbird 聽起來可能是一個無害的代號，但實際上，它是一種嚴重的、廣泛的侵犯隱私行為。
- The existence of Project Mockingbird came to light in 1975 during the Rockefeller Commission's investigations into CIA activities.
Project Mockingbird 的存在於 1975 年在洛克斐勒委員會對 CIA 活動的調查中被揭露。
10個讓人不安的CIA陰謀論！絕對讓你毛骨悚然！ (10 Disturbing Conspiracy Theories About the CIA)
- Operation Mockingbird.
Mockingbird 行動。
- The alleged existence of the CIA's Operation Mockingbird is enough to make you realize that propagandistic state-controlled messaging can come from any part of the world, even bedrocks of democracy like the United States.
CIA 的 Mockingbird 行動的所謂存在足以讓你意識到，宣傳性的國家控制訊息可以來自世界的任何地方，即使是像美國這樣的民主基石。