misnomer
US /mɪsˈnomɚ/
・UK /ˌmɪsˈnəʊmə(r)/
C1 高級
n.名詞錯誤的名稱;誤稱;名詞或名字誤用
Calling her "grandma" would a misnomer when, in fact, she's my mom
影片字幕
烏拉圭ASADO GRILL? | 在烏拉圭蒙得維的亞的肉類市場(Mercado del Puerto)吃燒烤。 (Uruguayan ASADO GRILL ? | Eating BBQ at the MEAT MARKET (Mercado del Puerto) in Montevideo, Uruguay)
14:20

- but the dish has no goat in it it's a bit of a misnomer yeah in these two countries argentina
但是這道菜沒有山羊,這在阿根廷 和烏拉圭 這兩個國家有點不對,是的,這
如何善於閒聊,甚至樂在其中 (How to Get Good at Small Talk, and Even Enjoy It)
10:25

- Small talk, I think, is actually a misnomer.
我認為「閒聊」實際上是一種誤解。
為什麼企業願意投入大把鈔票拍攝食品廣告?原來是因為這個原因!(Why Food Commercials Cost Hundreds Of Thousands Of Dollars | Big Business | Business Insider)
09:41

- That's the misnomer about everything.
總是會多買一點食材,這樣他就可以挑出完美的麵包、肉餅和蔬菜。
利用科學工具減脂 | 休伯曼實驗室要點 (Lose Fat With Science-Based Tools | Huberman Lab Essentials)
33:36

- Adrenaline is released from the adrenal glands, which sit atop our kidneys and our lower back, and it's also released from the so-called sympathetic nervous system, although that name is a bit of a misnomer, because it has nothing to do with sympathy, has to do with stimulating alertness and promoting action of the body.
腎上腺素是從腎臟和腰部的腎上腺釋放出來的,它也是從所謂的交感神經系統釋放出來的,雖然這個名字有點名不副實,因為它與同情無關,而是與刺激警覺性和促進身體行動有關。
我學會了一套口齒清晰的說話系統 (I learned a system for speaking articulately)
16:27

- There's a misnomer that articulacy is memorizing the dictionary and vomiting flowery words.
有一種錯誤的說法,認為口才就是背字典、吐花言巧語。
美國 vs 中國肯德基 | 美食大戰 | Insider Food (US vs China KFC | Food Wars | Insider Food)
36:51

- New Orleans chicken is kind of just a misnomer.
新奧爾良雞是個名不副實的名字。
中國最大的經濟矛盾在哪裡?| DW 新聞 (China's biggest economic contradictions | DW News)
28:24

- That I think is a misnomer, actually.
我認為這其實是一種誤解。
東京最糟糕的小公寓內景 (Inside Tokyo's WORST TINY APARTMENT)
12:55

- Let me show you this the word mess may have been a bit of a misnomer because this This is not a mess.
讓我告訴你們,"一團糟 "這個詞可能有點用詞不當,因為這不是一團糟。

