mentor
US /'mentɔ:r/
・UK /'mentɔ:(r)/
B2 中高級多益
n. (c.)可數名詞導師；教導；指導
My teacher was my mentor; I learned a lot about life from him
v.t.及物動詞導師
We mentor young men who do not have fathers
影片字幕
「混合工作模式」將會是未來的職場新常態嗎？ (Is hybrid work the new normal?)
- Of course, less time in the office means less time for new hires to learn the company culture and less time to mentor younger workers.
當然，在辦公室的時間越少，代表新進員工學習公司文化的時間就越少，指導年輕員工的時間就越少。
為什麼這麼多偉大的科學家來自匈牙利？ (Why So Many Great Scientists Come From Hungary)
- What a mentor Michael Polanyi was.
布達佩斯的一條街道以拉茨的名字命名，體現了匈牙利教育家的崇高敬意和永恆遺產。
- What a mentor Michael Polanyi was.
邁克爾-波蘭尼是一位怎樣的導師？
五分鐘變身蟻人！ (Ant-Man in 5 Minutes)
- Who is the man that my beloved mentor trusted even more than me?
我敬愛的導師比我更信任的人是誰？
- Who is the man that my beloved mentor trusted even more than me?
我'會賣給他們黃夾克，但我'要保留顆粒。
台灣近期最火熱話題「心靈課程」國外也有！這些心靈導師究竟是助人還是詐騙人的邪教呢？ (Inside the life coaching cult that takes over lives - BBC News)
- The 34-year-old sailor from Portsmouth initially got involved with the organisation for business mentoring, but soon he was on the phone to his mentor at all hours of the day. "I thoroughly enjoyed the conversations you and I had.
這位來自朴茨茅斯的 34 歲水手最初是為了業務指導而加入該組織的，但很快他就不分晝夜地與他的導師通電話。"我非常享受我們之間的談話。
- but soon he was on the phone to his mentor at all hours of the day.
久而久之，我開始分享一些創傷性的事情，一些讓我深感痛苦的事情。傑弗在鼓勵下成為燈塔的全職成員。
想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- Whether you're looking for a new mentor, more friends, or more dates, there's a lot more to forming a connection with someone than what we've covered here.
無論你是在尋找新的導師、更多的朋友，還是更多的約會，與人建立聯繫的方法遠不止我們在這裡介紹的這些。
- Whether you're looking for a new mentor, more friends, or more dates, there's a lot more to forming a connection with someone than what we've covered here.
【BBC新聞】墨西哥有望迎來首位女總統 (Mexico could get first female president in election on 2 June | BBC News)
- But the former mayor of Mexico City is confident of victory, promising to continue the popular social development policies of her mentor, President Andres Manuel López Obrador.
但這位墨西哥城前市長對獲勝充滿信心，並承諾將繼續推行她的導師安德烈斯-曼努埃爾-洛佩斯-奧夫拉多爾（Andres Manuel López Obrador）總統的大眾社會發展政策。
- But the former mayor of Mexico City is confident of victory, promising to continue the popular social development policies of her mentor, President Andrés Manuel López Obrador.
拉丁美洲其他國家過去也曾有過女總統。