medieval
US /ˌmidiˈivəl/
・UK /ˌmediˈi:vl/
B1 中級英檢高級
adj.形容詞中世紀風格的；過時的
My father has medieval attitudes toward dating
adj.形容詞中世紀的
The museum has a large collection of medieval art.
影片字幕
騎士 (Knight)
- Historically, the ideals of chivalry were popularized in medieval literature, especially the Matter of Britain and Matter of France, the former based on Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britannica, written in the 1130s.
自近代早期以來，騎士頭銜純粹是榮譽性的，通常
- popularized in medieval literature, especially the Matter of Britain and Matter of France,
在中世紀文學中廣為流傳，特別是「不列顛事蹟」和「法國事蹟」，
紳士們不復存在了嗎？為什麼現在大多數人都不再戴帽子了？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- The Greeks wore wide brimmed pestasos hats, while the In the early medieval period hats really began to take off.
希臘人戴寬邊的 pestasos 帽，而在中世紀早期，帽子真正開始流行起來。
- In the late medieval period the chaperon, a hooded cloak with a long tail, became popular.
在中世紀晚期，帶帽長尾斗篷（chaperon）開始流行起來。
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- In medieval belief, it was said to prefer death over soiling its fur.
不過，波提且利的畫作缺乏李奧納多運用自如的光影，無法賦予肖像畫立體感和深度。
- In medieval belief, it was said to prefer death over soiling its fur.
在中世紀的信仰裡，據說牠寧願死也不願弄髒自己的毛皮。
「Seal 揭密！《Kiss From A Rose》為何不該成功？！」 (Seal on Why Kiss From A Rose Shouldn't Have Worked)
- You have this kind of English Baroque, kind of Madrigal, medieval melody, you know, in a waltz, in a 3/4,
你有這種 English Baroque、Madrigal、medieval melody，你知道，在一個 waltz，一個 3/4 的節奏裡，
- You have this kind of English Baroque, kind of Madrigal, medieval melody, you know, in a waltz, in a 3/4,
你有這種 English Baroque、Madrigal、medieval melody，你知道，在一個 waltz，一個 3/4 的節奏裡，
世界史上的驚天陰謀？！ (Conspiracy of the World History. )
- The ancient Greece and its numerous poleis, which he identifies as the medieval Crusader settlements on the territory of Greece.
它完全可以辨認出是歐洲古代歷史，用象形文字重新加工和抄寫，作為又一次歷史移植，這次是由耶穌會的愛心之手在中國的土地上進行的。
- He was the first one to decipher and date unambiguously all such horoscopes, coming up with medieval dates in every case.
先知馬哈默德、大天使加百列、這一時期的天堂和地獄等意象充分說明了這一點。
如何聰明地選擇伴侶！ (How To Choose A Partner Wisely)
- Respecting the special feelings we get around certain people in nightclubs or train stations, parties or on websites - and that romanticism, so ably celebrated in art - appears not to have led us to be any happier in our unions than a medieval couple shackled into marriage by two royal courts, keen to preserve the sovereignty of a slice of ancestral land.
表裡如一的好
- The Medieval couple shackled into marriage by two royal courts,
中世紀的夫妻受皇室束縛而進入婚姻
RSA動畫：傑瑞米‧雷夫金 – 同理心文明 (RSA Animate: Jeremy Rifkin - The Empathic Civilization)
- The way our brain is wired today is not the way a medieval serf's brain would be wired,
學習到生命是脆弱的和易受傷害的 而且有一天自己也會死亡
- the way our brain is wired today is not the way a medieval serf's brain would be wired,
我們今日大腦神經連接的方式 與中世紀農奴連接的方式不同
多佛城堡 — 英格蘭的關鍵！ (Dover Castle — The Key to England)
- The medieval tunnel to the Barbican, renamed the Spur, was transformed by incorporating all sorts of tricks and traps, including remotely closing doors and falling doors, so that the enemy could be trapped if they managed to break in.
通往巴比肯廣場的中世紀隧道被重新命名為 "尖刺"（Spur），隧道內設置了各種機關和陷阱，包括遙控關門和墜門，這樣敵人一旦闖入就會被困住。
- Here, the medieval bridge that crossed the castle ditch to the Barbican was converted into a copper bridge.
在這裡，橫跨城堡溝渠通往巴比肯的中世紀橋樑被改建成了一座銅橋。