maternal
US /məˈtɜ:rnl/
・UK /məˈtɜ:nl/
B2 中高級多益
adj.形容詞母親的；母系的；母親一方的；母語的
The lions maternal instincts took over when she saw her new cubs
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and perhaps, in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs.
引起任何感激。
- and perhaps, in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs.
「我認為妳是對的，我的愛；最好不要有年金
英文演講 | Kriti Sanon：包容的力量 (附英文字幕) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Despite car crashes being the leading cause of fatal death from maternal trauma, 62% of third trimester pregnant women do not fit the standard seat belt design.
儘管車禍是孕產創傷導致死亡的主要原因，但懷孕第三期的女性有 62% 不符合標準安全帶的設計。
- Despite car crashes being the leading cause of fatal death from maternal trauma, 62% of third-trimester pregnant women do not fit the standard seatbelt design.
我的意思是，這是一個強烈的提醒，當女性的現實被排除在外時，即使是最基本的保護措施也會失效。
職業媽媽的甘苦談！ (Working Moms)
- in maternal health.
Latham，非常感謝妳今天來到這裡。我非常愛妳，能邀請妳來到節目真是莫大的榮幸
- philanthropy in maternal health.
謝謝妳邀請我。我也很高興能來到這裡。
![科學的黑暗面 [賽麥維斯醫生悲傷的故事] (The Dark Side of Science [The Sad Story of Dr Semmelweis])](https://img.youtube.com/vi/zt6gPKtxMro/hqdefault.jpg)
第四集：牠們可愛到讓你融化！ (Episode 4: They Are Otterly Adorable)
- They learn their foraging skills from their mom and like some other species like a lot of harbor seals or a lot of foasted seals have very brief maternal investment periods where they're with their moms for sometimes only with some species only days if not a week and like for harbor seals that we have here at Georgia Aquarium usually three to four weeks before they're weaned.
它們從媽媽那裡學習覓食技能，就像其他一些物種一樣，比如許多港海豹或許多灘海豹的母性投資期非常短暫，它們與媽媽在一起的時間有時只有幾天，有些物種甚至只有一週，就像我們在佐治亞水族館飼養的港海豹，通常要三到四周才能斷奶。
- Sea Otters don't do that very well and it took a lot of trial and error to kind of figure that out and for the most part if you don't have an ability to really provide that maternal care for the pups that are that are rescued it's very difficult to reintegrate them back successfully into the wild and the Monterey Bay team since the mid 80s has been trying this in various forms and they they've gone you know where they had animal care staff that were you know pretty much just totally invested in trying to do everything possible to play the part of a sea otter mom and and teach these pups everything they would need to know to be able to forage and how to find food and how to break it open and and and they you know tried a number of times to rehabilitate animals like that and release them back into the into the wild and had very little success doing that and so for a long time if there was a stranded sea otter pup it was pretty much deemed non-releasable by the US Fish and Wildlife Service pretty quickly and then if you know and then provided a home was available at a at an accredited institution of an aquarium or zoo that animal would be moved into that that sort of public display type realm but what the folks at Monterey Bay Aquarium started doing was taking some of their older females in their in their exhibit their exhibit population and essentially using them as surrogate moms for these stranded pups where they would provide one of their older females with a with a newly stranded pup to see if the female would take it under her wing for lack of better word and and start raising the pup and that became a very successful program to this day it's very successful and it's starting to branch out into into some other partner facilities that that we hope hopefully we'll be working with in the future on that as well and so but the limiting factor is the number of females that can serve as surrogates because it's a very there's only a handful of them it takes a long time and there have been years where there's more pups stranding or being either abandoned or in the case of some of the animals that we brought here to Georgia Aquarium their mothers were preyed upon by white sharks and and therefore abandoned and so if there's not enough surrogates in the in the program then those animals are deemed non-releasable and an effort is made to try and place them into into aquariums and zoos.
海獺並不善於做這些，這需要大量的試驗和失誤才能弄明白，在大多數情況下，如果你沒有能力真正為被救出的幼崽提供母性關懷，就很難讓它們成功地重新融入野外。他們曾多次嘗試讓這樣的動物康復，並將它們放回野外，但收效甚微，所以在很長一段時間裡，如果有一隻擱淺的海獺幼崽，美國魚類管理局都認為它是不可放生的。美國魚類和野生動物管理局很快就會認為海獺幼崽是不可釋放的，然後如果你知道水族館或動物園裡有合適的住所，海獺幼崽就會被轉移到那種公開展示的地方。他們會給其中一隻年長的雌性海龜提供一隻新擱淺的幼崽，看看這隻雌性海龜會不會
10 個曾試圖警告我們的普通人，關於那些可怕的精神變態者！ (10 Normal People Who Tried to Warn Us About Terrible Psychopaths)
- But each time he was released, the warnings, both maternal and official, were overshadowed by overcrowded facilities, short sentences and systemic failures.
但每次他被釋放，來自母親和官方的警告，都被過度擁擠的設施、短暫的刑期和系統性的失敗所掩蓋。
- But each time he was released, the warnings, both maternal and official, were overshadowed by overcrowded facilities, short sentences, and
但每次他被釋放，來自母親和官方的警告，都被過度擁擠的設施、短暫的刑期和系統性的失敗所掩蓋。