masculinity
US /ˌmæskjəˈlinɪti/
・UK /ˌmæskjuˈlɪnəti/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞男性；男子氣概
Charlie's gentle sense of masculinity made him a perfect gentleman
影片字幕
【看動畫學英文】《阿甘妙世界》今天有人很暴躁喔！ (Who Had The Worst Day? | Gumball | Cartoon Network)
- Question their masculinity in a sarcastic way!You know where to go out with your perfume?
用諷刺的方式質疑他們的男子氣概！你知道帶著香水去哪裡嗎？
- Quick, everyone, question their masculinity in a sarcastic way!
承認自己有時會化妝來掩蓋自己的瑕疵，而你媽媽會說：托比亞斯，如果你這麼喜歡化妝，我可以給你買一些，但別再偷我的了！
什麼是男人圈？⏲️ 6分鐘英語 (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- But first, I have a question for you, Georgie. According to men's self-help group, the Movember Foundation, a majority of British young men regularly engage with masculinity influencers online. But how many exactly? Is it… a – two thirds, b – three quarters, or c – eight tenths?
但首先，我有一個問題要問你，喬吉。根據男性自助組織 Movember 基金會的數據，大多數英國年輕男性經常在網上與男性魅力影響者互動。但具體有多少呢？是......a-三分之二，b-四分之三，還是c-十分之八？
- According to men's self-help group The Movember Foundation, a majority of British young men regularly engage with masculinity influences online.
我不太適合這個框框。我跳芭蕾舞，我想當演員、
梁祖堯 - 我們一起笑 - 香港單口喜劇 (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- So I think the real cause of my knee pain is a fragile masculinity.
所以我覺得我膝蓋疼痛的真正原因，是脆弱的男性氣概。
- So I think the real cause of my knee pain is, uh, fragile masculinity.
所以我覺得我膝蓋疼痛的真正原因，是脆弱的男性氣概。
喬登·彼得森：「我不是反女性主義者」 | 問答 (Jordan Peterson: "I'm Not Anti-Feminist" | Q&A)
- Because if it's true that there's something toxic, let's say, about masculinity per se, what that will inevitably mean is that as women adopt more masculine roles traditionally, what is that toxicity somehow going to go away?
因為如果真的有什麼東西，像是男性氣質本身有毒，那這就意味著，當女性採用更多傳統上男性的角色時，那種毒性又會跑到哪裡去呢？
- And they won't be limited to men, because if it's true that there's something toxic, let's say, about masculinity, per se, what that will inevitably mean is that as women adopt more masculine roles, traditionally, what is that, toxicity somehow going to go away?
因為如果真的有什麼東西，像是男性氣質本身有毒，那這就意味著，當女性採用更多傳統上男性的角色時，那種毒性又會跑到哪裡去呢？
缺席情感的父親，造就對愛不願付出的兒子！💔 (Emotionally absent fathers create sons who don't invest in love SQSP)
- He was a, he was a solid role model of masculinity, he was very involved in my life, very doting on my mother.
他是男性的楷模，他參與了我的生活，非常寵愛我的母親。
- He was a—he was a solid role model of masculinity.
有多少網站未經你的同意就公開分享你的私人資訊，你一定會大吃一驚。
引發最多爭議的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Offended the Most People)
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
這是一部關於有毒的男子氣概和虛偽的開創性諷刺。
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
但他以及倖存的 Sex Pistols 成員們仍然堅持他們褻瀆神聖的經典之作。
為何社群媒體讓你感覺自卑？ (Why SOCIAL MEDIA Makes You FEEL UGLY)
- This was shown in a 2009 study published in the journal Psychology of Men and Masculinity.
這在 2009 年發表於《男性與男子氣概心理學》期刊的一項研究中有所顯示。
- This was shown in a 2009 study published in the journal Psychology of Men and Masculinity.
這些廣告讓看到它們的男性對他們的肌肉和整體外表以及期望的體重感到不自在。