linchpin
US /ˈlɪntʃˌpɪn/
・UK /ˈlɪntʃpɪn/
A1 初級
n.名詞關鍵；對事物的關聯；制輪楔；扇軸
影片字幕
宇宙何時結束？ (When Will The Universe End?)
05:05
- As you can tell, dark matter is the linchpin of these two theories and there's still more possibilities.
如你所知，暗物質是這兩個理論的關鍵，而且一直到我們了解暗能量以前，我們不知道會發生甚麼事。
為什麼抵制新疆棉說起來容易做起來難 - CNBC報道 (Why boycotting Xinjiang cotton is easier said than done | CNBC Reports)
12:10
現代汽車推出 "Ioniq 5"，雄心勃勃地推動電動車發展。 (Hyundai launches 'Ioniq 5' in ambitious EV push)
01:53
- The new Ionic five midsize crossover is the linchpin of the company's long term goal to rank third among the world's electric vehicle makers by 2025.
新Ionic五款中型越野車是該公司長期目標的關鍵，即到2025年在全球電動汽車製造商中排名第三。
蘋果剛剛改變了一切。再來一次 (Apple just changed everything. Again.)
12:37
- It turns out that laugh was justified every aspect and feature of iOS iPad OS Mac OS and so much more was just intrinsically tied together and Interconnected under a single entity the same entity that would have been laughed off the stage if this was announced only a handful of years ago because Apple intelligence has a face and That face is Siri Siri has become the linchpin of the entire Apple Ecosystem and that's kind of hilarious because just last week.
事實證明，笑是有道理的，iOS iPad OS Mac OS 以及更多其他系統的各個方面和功能都被內在地聯繫在一起，並在一個單一的實體下相互連接。
東京隱藏的當地酒吧 | 新橋夜生活探險 ★ ONLY in JAPAN (Tokyo’s Hidden Local Bars | Shimbashi Nightlife Adventure ★ ONLY in JAPAN)
18:51
- The new Shimbashi building built in 1971, not so new anymore, but a linchpin of the area.
新橋大樓建於 1971 年，現在已經不新了，但仍是該地區的標誌性建築。
艾瑪-韋伯斯特和艾米-塞拉芬的談話 (TALK BETWEEN EMMA WEBSTER AND AMY SERAFIN)
21:15
- That horse painting in particular, one of the reasons that I find it to be a linchpin of the show and that it's at the end of the sort of chapel, this primary heroic spot, is it is the perfect fusion of drawing, as we kind of see in the head, but then the body is so sculpture.
特別是那幅馬的畫作，我認為它是整個畫展的關鍵，而且它位於小教堂的盡頭，這個主要的英雄地點，原因之一就是它完美地融合了繪畫，就像我們在頭部看到的那樣，但身體又是如此的雕塑。
遊戲理論馬里奧時間線的驚人揭祕 (Game Theory: The Mario Timeline's SHOCKING Reveal)
17:05
- Well, let's take another look at Cranky, who's the linchpin in this entire series.
讓我們再來看看整個系列的關鍵人物--克蘭奇。
