legitimate concern
US
・UK
C2 高級
phr.片語合理的擔憂
The safety of the children is a legitimate concern for all parents.
phr.片語合理的問題
Data privacy is a legitimate concern in the digital age.
影片字幕
【康納秀】不好意思！我們對 Apple 臉部辨識系統有疑問！(Consumers Have Questions About Apple's Facial Recognition Software - CONAN on TBS)
01:40
- Legitimate concern
是很合理的懷疑啊！
懶惰的進化：人類為何抗拒健身 | 丹尼爾-利伯曼：訪談全文 (The evolution of laziness: Why humans resist the gym | Daniel Lieberman: Full Interview)
13:32
- And yet a lot of us have a hard time doing it. The proof is in the data. According to the CDC, only about 20% of Americans get the very minimum levels of exercise that every health organization in the world thinks is the minimum for an adult, which is 150 minutes a week. So 80% of us really struggle and fail to get the very basic amounts of exercise. But almost everyone says that they want to get enough exercise. The most common reason that people don't like to do exercise when you ask them is that they don't have time. They find it stressful and they're busy. And that's a legitimate concern for a lot of people. Imagine if you have to commute a long distance, you have a job that is very sedentary, you've got to deal with your kids in the evening, or maybe you have two jobs or whatever. It's very challenging for people to exercise and to find the time in the modern world. The other reason that people often give for not exercising is they don't like to.
然而，我們中的很多人卻很難做到這一點。數據就是證明。根據美國疾病預防控制中心（CDC）的數據，只有約 20% 的美國人達到了世界上所有健康組織認為的成人最低運動量，即每週 150 分鐘。是以，我們當中有 80% 的人都在努力掙扎，無法獲得最基本的運動量。但幾乎每個人都說，他們希望獲得足夠的運動量。當你問起人們不喜歡做運動的原因時，最常見的是他們沒有時間。他們覺得壓力大，而且很忙。對很多人來說，這是一個合理的擔憂。試想一下，如果你需要長途通勤，你的工作是久坐不動的，你晚上還要照顧孩子，或者你可能有兩份工作或
包裝工還是聖徒誰更需要頭號種子？| 先發制人 (Packers or Saints: Who needs the top seed more? | First Take)
07:06
- I think that is a real legitimate concern for most teams who are not comfortable playing outside or not accustomed to playing outside.
我想，這對於大多數球隊來說，確實是一個合理的擔憂，他們不習慣在外面打球，或者不習慣在外面打球。
【2024總統大選】看賀錦麗對戰爭、槍枝問題及種族議題的看法 (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
13:14
- But you do know, I mean, that is a concern and a legitimate concern, I would say.
但你知道，我的意思是，這是一個令人擔憂的問題，也是一個合理的問題。
斯泰西的媽媽有它去（壯舉簡林奇） - 布拉克和兒子（季節2，EP.6）。 (Stacey’s Mom Has Got It Going On (feat. Jane Lynch) - Blark and Son (Season 2, Ep. 6))
10:19
- Although this paparazzi Poltergeist is a legitimate concern.
雖然這個狗仔隊的波爾塔斯是一個合理的關注。
最後的總統辯論：特朗普假裝是正常人。 (Final Presidential Debate: Trump pretends to be normal human being)
07:15
- We're doing a pretty good job of challenging our voters in making it hard to vote in the US, but I do think it's a legitimate concern.
我們在挑戰我們的選民方面做得很好，讓我們在美國投票難，但我確實認為這是一個合理的擔憂。
[ 中英字幕] 實用商業會議英文 English for Business Meetings( 區分正式/非正會議，各階段看時間軌 )
22:07![[ 中英字幕] 實用商業會議英文 English for Business Meetings( 區分正式/非正會議，各階段看時間軌 )](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/oNj_YB5ZKZo.jpg)
- as much if I may offer my opinion I believe mr. Hansen has a legitimate concern and I'm
如果我可以發表我的意見，我相信 Hansen 先生有合理的擔憂，而且我
