leeway
US /ˈliˌwe/
・UK /ˈli:weɪ/
C1 高級
n.名詞(如船)橫向飄移
The boat showed a slight leeway toward the shore
影片字幕
【聽Podcast學英文】今天來聊聊「生日蛋糕」！ (Birthday cakes ⏲️ 6 Minute English)
- I get asked to do all sorts, like my customers and clients are very generous with the leeway that they give me based on the past designs that I've made that they've seen, so they're happy to just leave it with me.
我被要求做各種各樣的設計，比如我的客戶和顧客都很慷慨，他們會根據我過去的設計給我留出餘地，所以他們很樂意把設計交給我。
- I get asked to do all sorts, like my, my customers and clients are very generous with the leeway that they give me based on the past designs that I've made that they've seen, so they're happy to just leave it with me.
有這份工作真的很開心，因為正如我所說的，它給了我很大的自由，讓我可以創造性地表達自己，所以我真的很努力，超越自己，為客戶提供他們真正滿意的東西。
三大 AI 難題，職場必解！| Big Think + (3 AI puzzles workplaces must solve | Martin Gonzalez for Big Think +)
- When these people are given that leeway to control the algorithm, what you find is that the error rates will increase as a result, as you would expect,
在其中一項研究中，他們允許這些演算法的使用者稍微調整演算法的參數。
- When these people are given that leeway to control the algorithm, what you find is that the error rates will increase as a result, as you would expect.
當這些人被賦予控制演算法的空間時，你會發現錯誤率會如預期般增加。
Jimi Hendrix 究竟是不是史上最偉大的吉他手？feat. Rick Beato & Lex Fridman 深度對談！ (Is Jimi Hendrix the greatest guitar player of all time? | Rick Beato and Lex Fridman)
- You know, like I but anytime I do a list, if I do 20, I like to do 20 because that gives me some leeway to throw in.
這幾乎就像是即興演奏。
- when, anytime I do a list, if I do 20, I like to do 20, because that gives me some leeway to, to throw in.
每次我做一個排行榜，如果我做 20 個，我喜歡做 20 個，因為這樣我就可以有一些彈性，可以加入。
為什麼這個蜘蛛人套裝裡面沒有人？ (Why there's no one inside this Spider-Man suit)
- Anyway, replicating a fabric or metallic costume is way easier than replicating skin or a human face, which gives the effects artists a lot of leeway.
總之，複製一個織物或金屬的服裝比複製皮膚或人臉容易許多，這給了特效師很多的發揮空間。
- Anyway, replicating a fabric or metallic costume is way easier than replicating skin or a human face, which gives the effects artists a lot of leeway.
總之，複製一個織物或金屬的服裝比複製皮膚或人臉容易許多，這給了特效師很多的發揮空間。
【國際時事】川習再會！睽違六年兩人韓國會談引關注 (Trump to meet with Xi Jinping in South Korea)
- It came after Speaker Mike Johnson threw cold water on the issue and suggested that, you know, there really wasn't any, you know, leeway for the President here on that issue.
這是在眾議院議長麥克·約翰遜對此事潑冷水之後，他建議，你知道，總統在這件事上真的沒有任何迴旋餘地。
- It came after Speaker Mike Johnson threw cold water on the issue and suggested that, you know, there really wasn't any, you know, leeway for the president here on that issue.
有趣的是，在空軍一號上，他也暗示了，你知道，共和黨內有真正的明星在等待機會。
日本租屋大解密！🇯🇵 手把手教你搞懂日本公寓出租的大小事！ (HOW TO RENT AN APARTMENT IN JAPAN // 日本でアパートを借りる方法！)
- Even, like, the cheapest apartment costs about $1,000 upfront to move into, and, um, the more specific your needs are, um, the more you can expect to pay because you're going to have less leeway in choosing, like, the cheaper options.
有時，您需要向房東支付禮金，也就是禮金或禮物，通常是一個月的房租，而且不會退還。
- Even the cheapest apartment costs about $1000 upfront to move into and the more specific your needs are, the more you can expect to pay because you're going to have less leeway in choosing the cheaper options.
即使是最便宜的公寓，入住的預付費也要 1000 美元左右，而且您的需求越具體，預計支付的費用就越高，因為您選擇便宜公寓的餘地就越小。
美國參議院草案為何要對俄羅斯及其貿易夥伴祭出嚴厲制裁？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- So I actually think that even though Russia is a big and powerful energy supplier, because of the market dynamics right now, there actually is quite a bit of leeway to take some Russian supply off the market.
今年，石油供應的增長速度明顯快於需求。
- So I actually think that even though Russia is a big and powerful energy supplier, because of the market dynamics right now, there actually is quite a bit of leeway to take some Russian supply off the market.
是以，我認為，儘管俄羅斯是一個強大的能源供應大國，但從目前的市場動態來看，實際上仍有相當大的餘地將俄羅斯的部分供應從市場上剝離。