leap of faith
US /lip ʌv feθ/
・UK /li:p ɔv feiθ/
A1 初級
n.名詞信仰的飛躍
It requires a leap of faith to invest in such a risky venture.
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- any unnecessary leap of faith.
但其中的部分含義是
- And so I want it all laid out causally so that A follows or B follows A and B precedes C and in a way that's understandable and doesn't require a leap, any unnecessary leap of faith, you know, because that's another thing that I think interferes with our relationship with a collection of books like the Bible is that you're called upon to believe things that no one can believe.
他的談吐就要得體
2024年護士的一天 | 12小時大夜班 (Day in the life of a nurse in 2024 | 12 hour shift)
- These feelings gradually started getting better around the one-year mark, and when I took the leap of faith to transition from inpatient nursing in the hospital to outpatient nursing, I can honestly say
這種感覺在一年左右開始逐漸好轉，當我毅然從醫院的住院護理轉到門診護理時，我可以坦率地說
- and when I took the leap of faith to transition from inpatient nursing in the hospital to outpatient nursing, I can honestly say I am so much happier.
我表現得更好。
最終集！最後的《詹姆斯·柯登深夜秀》：第一章 🚀 啟程未知 (The Last Late Late Show: Chapter 1 — Launching An Unknown)
- I'd heard of was an enormous leap of faith I think that we all came out here and Rented cars and rented houses and rented furniture because we thought they'd be back in London I'd be back in New York in about six months or so I fully understand that this show probably won't go on for more than a year I could see no path to success that there is a litany of people who've come from Britain to do a show in America It hasn't worked.
我聽說這是一個巨大的信念飛躍，我想我們都來到了這裡，租車、租房、租傢俱，因為我們以為他們會回到倫敦，我會在大約六個月左右回到紐約，我完全理解這個節目可能不會持續超過一年，我看不到成功的道路，有一連串的人從英國來到美國做節目，但都沒有成功。
- Leaving The Tonight Show to ComStar, a brand new show on CBS at 12:30 with a host no one in America for the most part had heard of, was an enormous leap of faith.
不僅我不知道詹姆斯-科登是誰 其他人也都不知道 所以第一大挑戰就是告訴大家 讓大家知道他是誰 所以我們會打電話求人上節目但我也意識到，我們沒有時間等著看我們是否會火 因為如果我們沒有請到大明星上節目 那我們就不會火 我們就會在他們邀請嘉賓上節目的第三週停播
Mark Rober 2023 MIT 畢業典禮致詞！ (Mark Rober Address to MIT Class of 2023)
- You're going to take that leap of faith, land on a rock,
向所有抱怨的土木工程系的學生們道歉，他們坐在那裡說，如果他這麼想過河，為什麼不乾脆蓋一座懸吊橋？
- You're going to take that leap of faith, land on a rock, and
你們會鼓起勇氣，跳到一塊石頭上，
死亡陷阱 LMS 歌詞版！Guest 666 對決 Noob Last Man Standing - (Roblox Forsaken 52) (Dead Ringer LMS But With Lyrics. Guest 666 Vs Noob Last Man Standing - (Roblox Forsaken 52))
- They say your logic's a leap of faith, but I'd never lend it, so I'll shun away.
你本來可以告訴我一些事情來抓住 Brandon。
