leak out
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞洩漏
The details of the investigation leaked out to the press.
phr. v.片語動詞漏出
The gas is leaking out of the pipe.
影片字幕
這支「筆」改變了世界，它是怎麼辦到的？ (How This Pen Changed The World)
- If it was too loose, the ink would leak out and smear all over the page.
如果太鬆，墨水就會漏出來，塗得滿頁都是。
- If it was too loose, the ink would leak out and smear all over the page.
當時，大多數鋼筆都使用稀薄的水性墨水，這種墨水容易滲漏、乾燥緩慢，而且會滲入紙張纖維。
如何快速解決側彎並緩解背痛！用這些簡單步驟矯正脊椎 (How to Fix a Lateral Shift and Relieve Back Pain Fast | Correct Your Spine with These Simple Steps)
- This can create a protruding of the disc into the spinal canal or into nerve roots to create pain and all kinds of problems, and in certain circumstances, can actually leak out of the disc itself.
這可能導致椎間盤突出到椎管或神經根，從而引起疼痛和各種問題，在某些情況下，椎間盤本身可能會漏出。
- and in certain circumstances can actually leak out of the disc itself.
所以，你可以這樣做。
貝絲的怒火vs.所有人！😮💨《黃石》精彩時刻 (Best of Beth vs. Everyone 😮💨 Yellowstone)
- I had to watch the life leak out of you.
我得看著你的生命一點一滴流逝。
- I had to watch the life leak out of you.
你他媽的自己去尋找。
職業媽媽的崩潰心聲 | 關鍵原因竟然是這個！ - Linda Raynier (feeling overwhelmed as a working mom | #1 key reason why - Linda Raynier)
- In some way, shape or form, that energy will leak out.
在某種程度上，這種能量會洩露出去。
- In some way, shape, or form, that energy will leak out.
下週，我們將討論如何成為一個不堪重負的職場媽媽，以及這對你的期望意味著什麼。
愛普斯坦、印度航空、「日本優先」派對與三親IVF！ (Epstein, Air India, ‘Japanese First’ party and three-person IVF)
- The NTSB in the United States started asking for video recordings in about 2000, but there's really a very fierce ongoing debate, especially with pilots' unions who worry that this information would leak out, that it would be used against them and cause a witch hunt.
美國國家運輸安全委員會（NTSB）大約從 2000 年開始要求提供錄像資料，但目前的爭論非常激烈，尤其是飛行員工會，他們擔心這些資料會洩露出去，被用來對付他們，造成獵巫行動。
- but there's really a very fierce ongoing debate, especially with pilots' unions who worry that this information would leak out, that it would be used against them and cause a witch hunt.
飛行員對此非常擔心，我認為他們很可能會堅決捍衛自己的立場。
冷氣的殘酷諷刺！ (The Cruel Irony Of Air Conditioning)
- And on top of that, when we get rid of our old air conditioners, most of their chemical refrigerants leak out and evaporate.
不僅如此，當舊的冷氣機被丟棄，裡頭的化學冷媒會洩出然後蒸發。
- And while only a small overall amount leak out, it just so happens that the refrigerants we use are thousands of times more powerful than CO2 at trapping the Earth's heat.
雖然只有洩出一小部分，但其實冷媒比二氧化碳要擅於困住地球熱氣好幾千倍。
