ladle
US /ˈledl:/
・UK /ˈleɪdl/
C1 高級
n. (c.)可數名詞杓子；長柄杓以杓舀取；給予
I carefully used the ladle to pour some gravy over my mashed potatoes
v.t.及物動詞金屬裝桶
Ladle the miso soup into the bowls before the guests arrive
影片字幕
鬆餅控必看！比利時鬆餅教學 – Laura Vitale – Laura in the Kitchen EP782 (Belgian Waffles Recipe - Laura Vitale - Laura in the Kitchen Episode 782)
- Now, I'm just going to take my little ladle.
現在，我只是要拿我的小湯勺。
- Now I'm just gonna take my little ladle.
現在，我只是要拿我的小湯勺。
Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon（Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon）
- And that it's time to ladle up and serve.
到了可以舀起並上桌的時候了。
- and then it's time to ladle up and serve.
看我的嘴，我即將說：「太棒了。」
邊打掃房間邊學英文 | 可理解輸入 (Learn English while I clean my house | Comprehensible Input)
- This is for soup, and it's called a ladle.
就像徹底清潔某樣東西。
- A ladle.
擦拭只是輕輕擦一下。
FUNDAY News｜美國大選震撼彈！川普若祭關稅 中國揚言「奉陪到底」！ (FUNDAY News 英語新聞 2025.04.09 | China Vows to ‘Fight to the End’ if Trump Raises Tariffs)
- Misako, prayed at three memorial sites, one for the Japanese soldiers, another for the islanders, and a third for both Japanese and American war dead. The couple offered a bouquet of white flowers and poured water over a cenotaph from a ladle to console those who died under the heat, suffering from hunger and thirst. They were due to meet with representatives of bereaved families and descendants of former island residents. The visit by the royal couple, both born after the war, is their first to Iwajima. In his 65th birthday remarks in February, Naruhito noted the 80th anniversary of the end of World War II and stressed the importance of remembering wartime history and educating younger generations about its tragedy. Japan fought the war and invaded large areas of Asia in the name of his grandfather, Emperor Hirohito. The Battle of Iwajima lasted from February 19 to March 26, 1945, as the United States sought to take control of a key strategic point to advance toward mainland Japan. X is introducing stricter rules for parody accounts.
美佐子在三個紀念碑前祈禱，一個是日本阿兵哥紀念碑，另一個是島民紀念碑，第三個是日本和美國戰死者紀念碑。這對夫婦獻上了一束白花，並用勺子向墓碑澆水，以告慰那些在酷熱中因飢餓和乾渴而死去的人們。他們還將會見遺屬代表和前島上居民的後代。這對戰後出生的王室夫婦是首次訪問巖島。成仁在今年 2 月的 65 歲生日致辭中提到了二戰結束 80 週年，並強調了銘記戰時歷史和教育年輕一代瞭解戰時悲劇的重要性。日本以其祖父裕仁天皇的名義參戰並侵略了亞洲大片地區。巖島戰役從 1945 年 2 月 19 日持續到 3 月 26 日
- The couple offered a bouquet of white flowers and poured water over a cenotaph from a ladle to console those who died under the heat, suffering from hunger and thirst.
橙醬大對決！惹惱官方人物！ (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- It's not over till the fat ladle sings for the last time.
在胖湯勺最後一次唱歌之前，一切都還沒結束。
- It's not over till the fat ladle sings!
看著我笑一個。
日本的統治規則！ (The Rules that Rule Japan)
- Let the water wash the ladle, all in one scoop.
正確的禮儀是進門前先鞠一次躬。
- Let the water wash the ladle,
all in one scoop!
讓水來清洗鋼包。 一網打盡
日本泡湯全攻略！溫泉禮儀大揭祕♨️ (Bathing at a Japanese Hot Spring | Onsen Etiquette)
- Before entering the bath, thoroughly rinse your body with water from a trough, tap, or the bath itself using a ladle or bowl, or take a shower.
入浴前，用水槽、水龍頭或浴缸裡的水，用勺子或碗徹底沖洗身體，或者淋浴。
- Before entering the bath, thoroughly rinse your body with water from a trough, tap, or the bath itself using a ladle or bowl, or take a shower.
雖然有些人會這樣做，但還是要避免坐在浴缸邊緣，因為其他人會把頭靠在那裡。