ladle
US /ˈledl:/
・UK /ˈleɪdl/
C1 高級
n. (c.)可數名詞杓子;長柄杓以杓舀取;給予
I carefully used the ladle to pour some gravy over my mashed potatoes
v.t.及物動詞金屬裝桶
Ladle the miso soup into the bowls before the guests arrive
影片字幕
BBC學英文10分鐘系列:28 個有關「烹飪」的英語單詞和用法! (The Vocabulary Show: Kitchens & cooking - Learn 28 English words and phrases in 11 minutes! ??)
11:29

- You might need a ladle.
你可能需要一個勺子。
海上擱淺 7 天 (7 Days Stranded At Sea)
18:05

- And to make matters worse, we accidentally dropped our ladle in the drinking water and since we haven't showered in four days, grabbing it, technically contaminated the drinking water.
更糟糕的是,我們不小心把勺子掉進了飲用水裡,由於我們已經四天沒洗澡了,所以抓起勺子,從技術上講,飲用水受到了汙染。
紐約市標誌性的臺灣波霸 | 手工製作 | Bon Appétit (NYC's Iconic Taiwanese Boba | Handcrafted | Bon Appétit)
15:44

- So first I'm going to add brown sugar boba to the cup and while I'm doing that I'll coat the sides of the cup with brown sugar syrup. This ladle is actually just the same perforated wok ladle that you'd see in any Chinese restaurant. We've bent it down to the size of a cup and it works really well at scooping just the right amount of boba and syrup on top of the boba or some milk in.
首先,我要在杯子里加入紅糖蕎麥麵,然後在杯子的兩側塗上紅糖糖漿。這個勺子其實就是中餐館裡常見的帶孔炒勺。我們把它彎成了一個杯子的大小,用它舀適量的蕎麥麵和糖漿在蕎麥麵上或牛奶裡,效果非常好。
永遠不會失敗的水煮蛋新方法 | Epicurious 101 (The Incredible New Way to Poach Eggs that NEVER Fails | Epicurious 101)
05:00

- So I'm coming into the bowl with a ladle.
所以我拿著勺子走進碗裡。
羅傑叔叔開餐廳啦!究竟老饕們買不買單呢?一起看下去! (Uncle Roger Start A Restaurant... And Break World Record)
17:38

- Rice wok tossed into ladle get you here three record for the price of one save money. I
米飯炒鍋扔進勺子裡,讓您在這裡一次省錢三次記錄。I
- The most fried rice tossed and caught with a ladle in 30 seconds of the fried rice must be tossed properly and caught in the ladle afterwards
在 30 秒內用勺子翻炒和夾取的炒飯最多,炒飯必須翻炒均勻,並在翻炒後用勺子夾取
我們赤裸的熊 - 冬眠(片段 2) (We Bare Bears - Hibernation (Clip 2))
02:03

- Ooh, share an ice cream with a ladle.
哦,用勺子分享一個冰淇淋。
日本人如何慶祝新年? (How Do Japanese People Celebrate New Years?)
12:49

- Spit it down into the rocks below and then you tip it up and you use the leftover water to wash the stick, and then you get it back and never put your lips to the actual ladle because some people try to drink out of it.
把它吐到下面的岩石裡,然後你把它傾斜起來,你用剩下的水來洗棍子,然後你把它拿回來,千萬不要把你的嘴脣放在真正的杓子上,因為有些人試圖用它來喝水。
炫耀你的技能的食譜 | 第二部分 | 戈登-拉姆塞 (Recipes To Show Off Your Skills | Part Two | Gordon Ramsay)
14:51

- Okay, You take a little ladle of the juice, put that at the bottom and you cook pasta on top of that sauce.
好的,你拿一小勺汁液,把它放在底部,然後你在醬汁上煮意大利麵。
主廚 Saito 的 Korokke [日本料理] - 與主廚共餐 (Chef Saito's Korokke [Japanese Cooking] - Dining with the Chef)
01:36![主廚 Saito 的 Korokke [日本料理] - 與主廚共餐 (Chef Saito's Korokke [Japanese Cooking] - Dining with the Chef)](https://img.youtube.com/vi/kRZPT37GcIA/hqdefault.jpg)
![主廚 Saito 的 Korokke [日本料理] - 與主廚共餐 (Chef Saito's Korokke [Japanese Cooking] - Dining with the Chef)](https://img.youtube.com/vi/kRZPT37GcIA/hqdefault.jpg)
- Add miso to the kombu and katsuodashi, and then add the dried seaweed and fu, ladle into soup bowls and garnish with mitsuba, complete with rice and pickles.
在昆布和 Katsuodashi 中加入味噌,然後加入幹海藻和蔥,舀入湯碗中,用 Mitsuba 裝飾,再配上米飯和醃菜。
