kudos
US /ˈku:dɑ:s/
・UK /ˈkju:dɒs/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞名聲；名望；光榮；榮譽
Kudos was due for their fantastic work.
interj.感嘆詞好！做得好！
Kudos! You've done a fantastic job.
影片字幕
Just Dance - Rihanna《Where Have You Been》、Nicki Minaj 2012 Billboard Music Awards、Selena Gomez (Just Dance - Rihanna Where Have You Been, Nicki Minaj, 2012 Billboard Music Awards, Selena Gomez )
- And kudos to Hi-Hat for that fast-paced choreography.
蕾哈娜剛剛發佈了她的新音樂視頻《"Where Have》。
- And kudos to Hi-Hat for that fast-paced choreography.
還要為Hi-Hat那快節奏的舞蹈編排點贊。
為什麼成功人士只是極少數？► 揭密2%頂尖人士的思維模式！ - Tom Bilyeu（中英字幕） (為什麼成功人士只是極少數？► 這是2%的極少數思維... - Tom Bilyeu（中英字幕）)
- Because do you want to be around me if I'm, I'm working hard, Christopher, I am busting my ass, but I'm pissed off all the time, I'm short with you, I'm so solipsistic and like focused on myself, I don't even notice what you're doing, so you're not getting any kudos for anything because I'm just focused on my own world.
如果我工作很努力，克里斯托弗，我很拼命，但我總是生氣，對你很刻薄，我很孤僻，只顧著自己，我甚至不會注意到你在做什麼，所以你不會得到任何讚美，因為我只專注於自己的世界。
- I'm so solipsistic and, like, focused on myself, I don't even notice what you're doing, so you're not getting any kudos for anything, because I'm just focused on my own world.
人們希望身邊的人都充滿熱情，在這裡，我將為你速記生活。
蘋果蛋糕怎麼做｜豐收蛋糕食譜｜Hilah Cooking (How to Make Apple Cake | Harvest Cake Recipe | Hilah Cooking)
- If yours are the same size, then kudos to you, and just pick a cake.
如果你們的蛋糕大小一樣，那就為你們點贊，選一個蛋糕就好了。
- If yours are the same size, then kudos to you,
在我的攪拌碗裡，有軟黃油和冷奶油奶酪。
打造公平的英文寫作能力評量標準：與 Larry Davis 的對談！ (Building a Fair Measure of English Writing Skills: A Conversation With Larry Davis)
- And, and my sense here is that you made a geographic or climatic upgrade, so kudos to you.
然後你在 Hawaii 拿到了你的 PhD。
- And, and my sense here is that you made a geographic or climactic upgrade, so kudos to you.
我的感覺是，你做了一個地理或氣候上的升級，所以恭喜你。
魔術師揭祕電影「扒手・魔術場景」中的不合理之處【Part2】| WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
簽名硬幣非常刻意地關閉了一扇門。
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
一如既往，讚揚 Christopher Nolan 和欺騙手法。
「查理科克遇害」點燃英國右派怒火！11萬人上街反移民 ('Something has changed in Britain!' - 'Unite the Kingdom' rally marks 'massive turning point' for UK)
- And all kudos to the organizers.
所有這一切都要歸功於組織者。
- And all kudos to the organizers.
你有多希望工黨政府能夠正視這一問題，並在大規模移民等領域及相關政策領域做出切實改變？
你認識動物嗎？終極大挑戰！ (Do You Know ANIMALS? The Ultimate Quiz!)
- Here's the breakdown for your grades and certificates, and whatever your score, kudos to you for taking just a little bit of time today to help your mind stay sharp.
以下是您的成績和證書明細，無論您的成績如何，都要為您今天能抽出一點時間來幫助自己保持頭腦清醒而喝彩。
- and whatever your score, kudos to you for taking just a little bit of time today to help your mind stay sharp.
英國廣播公司新聞：殺害兒童的凶手伊恩·亨特利獄中遇襲身亡！ (Soham murderer Ian Huntley dies after prison attack | BBC News)
- And so, you know, if they manage to seriously assault another prisoner or murder another prisoner, that might give them some kudos in the prison establishments, it might give them some status.
所以，你知道，如果他們成功嚴重攻擊另一名囚犯或殺害另一名囚犯，這可能會讓他們在獄中獲得一些聲望，獲得一些地位。
- And so if they manage to seriously assault another prisoner or murder another prisoner, that might give them some kudos in the prison establishment.
他沒有什麼好失去的，可以進行其他攻擊。
蜘蛛人： lontano da casa 幕後花絮！ (Spider-Man: Far From Home — Behind the Scenes!)
- Kudos to all those people doing that hard work.
為所有這些辛勤工作的人們點贊。
- Kudos to all of those people doing that hard work.
傑克-吉倫哈爾：他利用技術他為創造 "超級英雄 "這一理念而開發的 從根本上愚弄了全世界，也愚弄了彼得-帕克。
