請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

into gear

US

・

UK

B2 中高級

idiom慣用語；成語進入狀態

The economy is finally moving into gear after a slow start to the year.

idiom慣用語；成語開始運轉

Once the project gets into gear, we'll see rapid progress.

影片字幕

如果你沒有動力，就這樣做。 (If you’re not motivated, do this.)

如果你沒有動力，就這樣做。 (If you’re not motivated, do this.)

But the moment you begin, even when you don't feel like it, something shifts, your brain kicks into gear and your energy always seems to follow.
但是，當你開始的那一刻，即使你並不喜歡這樣做，有些東西就會發生變化，你的大腦就會啟動，你的能量似乎也會隨之而來。

如果身體感染後病毒會立即發生什麼變化？ (What Happens to Your Body RIGHT AFTER You Get an Infection?)

如果身體感染後病毒會立即發生什麼變化？ (What Happens to Your Body RIGHT AFTER You Get an Infection?)

This is when your immune system kicks into gear, which is the start of the prodromal stage.
這時免疫系統開始啟動，也就是前驅階段的開始。

寵物小精靈進化的 30 大標誌性場景 (Top 30 Iconic Pokemon Evolution Scenes)

寵物小精靈進化的 30 大標誌性場景 (Top 30 Iconic Pokemon Evolution Scenes)

Number 22, Combusken Kicks Into Gear.
第 22 號，Combusken 啟動。

看中國媒體如何包裝習近平取消任期一事(How China’s Media Sold Xi Jinping’s Power Grab | NYT)

看中國媒體如何包裝習近平取消任期一事(How China’s Media Sold Xi Jinping’s Power Grab | NYT)

kicked into gear.
馬上就開始運作了

烏克蘭的聖誕節是什麼樣子？| Global News Podcast (What does Christmas look like for Ukraine? | Global News Podcast)

烏克蘭的聖誕節是什麼樣子？| Global News Podcast (What does Christmas look like for Ukraine? | Global News Podcast)

And Ukraine's air defense systems really kicked into gear and they were managed to be able to sort of protect the city.
烏克蘭的防空系統真的啟動了，他們設法保護了這座城市。

早晨來了| 朋友 (Morning's Here! | Friends)

早晨來了| 朋友 (Morning's Here! | Friends)

Hey, get into gear.
嘿，開動吧

早上不喝咖啡也能精神百倍？七個早晨醒腦小撇步(7 Tips To Wake Up Without Coffee)

早上不喝咖啡也能精神百倍？七個早晨醒腦小撇步(7 Tips To Wake Up Without Coffee)

But for those times that it's not available or for those who don't drink it, here are some scientific tips to kick your body into gear.
但如果剛好手邊沒有咖啡或著平常不喝咖啡的人，我們提供一些讓你身心都能精神百倍的科學小撇步。
here are some scientific tips to kick your body into gear.
我們提供一些讓你身心都能精神百倍的科學小撇步

巴黎的氣候協議。你需要知道的一切 (Climate Deal in Paris: Everything You Need to Know)

巴黎的氣候協議。你需要知道的一切 (Climate Deal in Paris: Everything You Need to Know)

So next, is each country shifts their wooden-cogged bureaucracies into gear toward a net-zero
接著,各國就要像齒輪組成零件一樣,把官僚手法轉換成

中國經濟重回正軌 (China's economy back on track)

中國經濟重回正軌 (China's economy back on track)

On the domestic front, the rosy gross domestic product numbers demonstrate that a stimulus plan is kicking into gear.
至於中國內部情況，從樂觀的 GDP 數字便可看出景氣刺激措施確實生效。

宮崎駿 | 大師的心靈 (Hayao Miyazaki | The Mind of a Master)

宮崎駿 | 大師的心靈 (Hayao Miyazaki | The Mind of a Master)

Here's where the wider depths of Miyazaki kick into gear.
在這裡，宮崎駿的廣闊深度開始發揮作用。